Literal question
<span class="h2">Chapter E. People with a permanent difficulty</span></p>
<p>22. Does anyone in this household have a permanent difficulty with any of the following?</p>
<div class="i1">Seeing, even if they use glasses or contact lenses<br />Hearing, even if they use a hearing aid?<br />Speaking, communicating, or conversing?<br />Walking or climbing stairs?</div><div class="i2">[] 1 Yes<br />[] 2 No [Go to question 23]</div>
Interviewer instructions
<span class="h2">Chapter E. People with a permanent difficulty</span>
<br />This chapter aims to obtain information about whether there are people present in the dwelling who have permanent difficulty seeing, hearing, speaking, walking, or remembering. The first part of the question acts as a ''filter'' to find out if one or more people present in the dwelling has some permanent difficulty.</p>
<p><span class="pg">[p. 14]</span></p>
<p>If the answer is yes, ask the name of the person or of each of the people with some permanent difficulty, their age at their most recent birthday (writing 0 for those under one year of age), their sex, and the permanent difficulty.</p>
<p>If the answer is no, go to question 23, chapter F, of the census form.
