Literal question
<span class="h1">Household and dwelling questionnaire</span>
<br />Structural survey of the federal population census 2011</p>
<p>23. How many persons in this dwelling, including you, are registered at the residents' registration office (<span class="lang">Einwohnerkontrolle</span>)?</p>
<div class="i1">Refer to the dwelling at the address printed on page 1 of the personal questionnaire or that you have corrected. Include all Swiss nationals who are registered at this address and who have filed their documents at this commune; include all foreign nationals whose temporary or permanent residence permit has been issued for this address.<br /><br />Number of persons _ _<br /><br />If you live alone (single person household), please go straight to question 31 at the end of this questionnaire.</div>