Literal question
<span class="h2">Chapter V. International emigration</span></p>
<p><span class="em">1. In the last 10 years, have any person of the household left to live permanently in another country?</span><div class="i1">[] 1 Yes<br />[] 2 No (proceed to chapter 6)</div>
Interviewer instructions
<span class="h3">Section 5: International emigration</span></p>
<p>Ask, "In the past ten years, has anyone from this household gone to live permanently in another country?"</p>
<p><span class="pg">[p. 50]</span></p>
<p>[A graphic of question 1, from section 5 of the census form, is reproduced here.]</p>
<p>This section deals with the number of persons in the household who have gone to live permanently in another country within the last 10 years.</p>
<p>Make it clear that you are not interested in knowing who left, but rather how many persons have left.</p>
<p>If the answer is positive, ask "how many women?" and "how many men?"</p>
<p>[Two graphics, one of question 2 and 3, from section 5 of the census form, are included here.]</p>
<p>If the answer indicates no person has left, go to section 6, "total number of persons in the household."
