Literal question
<span class="h1">B. Individual characteristics</span></p>
<p><span class="em">The entire population</span>
<br />[Questions B01 through B10 were asked of all persons.]</p>
<p>B10. Birth certificate</p>
<div class="i1">Does [the respondent] have a birth certificate or supplementary judgment? Enter the appropriate code according to the instructions noted at the bottom of the page<br />[] 1 Birth certificate<br />[] 2 Supplementary judgment<br />[] 3 None<br />[] 9 Does not know</div>
Interviewer instructions
<span class="h3">4.2. Part B: individual characteristics</span></p>
<p><span class="em">B10: birth certificate</span>
<br />Enter 1 if the person has a birth certificate, 2 for a supplementary judgment, 3 for none and 9 for do not know.
<br />A <span class="ital">birth certificate</span> is a legal deed from the civil registry, an authentic deed signed by a civil registrar who attests to the birth of a person. The term refers to the official document issued by the civil registrar following a declaration of birth within the deadlines (30 days for the normal declaration and 45 days to 1 year for the late declaration).
<br />A <span class="ital">supplementary judgement</span> is the decision of the president of the departmental court to authorize the registrar to record certain declarations (birth, marriage, death and so on) on the registers. This judgement is necessary when the declaration has not been made within the time limit (1 year).