Literal question
<span class="em">For all persons</span>
<br />[Columns P01 to P10B were asked of all persons]</p>
<p>(P10A-P10B) Presence of handicap(s)</p>
<div class="i1">[] 0 No handicap<br />[] 1 Blind<br />[] 2 Deaf<br />[] 3 Deaf and mute<br />[] 4 Handicapped lower members<br />[] 5 Handicapped higher members<br />[] 6 Mental illness<br />[] 8 Other handicap (specify) ____</div>
Interviewer instructions
<span class="h3">A- Sociodemographic characteristics</span></p>
<p><span class="em">Columns P10A and P10B: Presence of handicap(s)</span></p>
<p>A handicap is any physical, auditory, visual or mental incapacity which leads to a slowing of the productive activity of the individual concerned.</p>
<p>These two columns serve to establish the presence or otherwise of a handicap. Pose the following question:
<br />"Does [the respondent] suffer from any kind of handicap?"
<br />If the response is no, record SH son the dotted lines and put the code 0 in the boxes reserved for this purpose in each of the columns P10A and P10B then go to column P11.
<br />If the response is yes, try to find what handicap they suffer from.</p>
<p><span class="pg">[p. 29]</span></p>
<p>Taking account of the response obtained, you will record on the dotted lines the appropriate abbreviation then the code of the nature of the handicap in column P10A. If the person surveyed suffers from another handicap, do the same thing in column P10B. If he suffers from one sole handicap, put SH on the dotted lines and the code 0 in the box of the second column (P10B).</p>
<p><span class="pg">[p. 30]</span></p>
<p>For columns P10A and P10B, the possible responses are:</p>
<div class="i1">0 SH = Without handicap<br />1 AV = Blind<br />2 SO = Deaf<br />3 SM = Deaf mute<br />4 HMI = Handicapped in lower members (that is, amputation or paralysis of one or two feet)<br />5 HMS = Handicapped in higher members (that is, amputation or paralysis of one or two arms)<br />6 MM = "Mental illness", record under this heading all persons whose behavior is abnormal (insane, mentally retarded, and so on)<br />8 AH = Other handicap to be specified</div><p>Example 1: Afi is tetraplegic, that is her upper and lower members are paralyzed. You will complete as follows:</p>
<div class="i1">P10 A: HMI /_5/<br />P10 B: HMS /_6/</div><p>Example 2: Kossi is blind and suffers from no other handicap. Columns P10A and P10B will be completed as follows:</p>
<div class="i1">P10 A: AV /_1/<br />P10 B: SH /_0/</div><span class="ital">NB 21: For any person suffering from more than 2 handicaps, record the two major handicaps.</span></p>
<p>The questions starting from column P11 do not concern visitors. They only concern resident persons. Check to this end if the person surveyed is resident present (RP) or resident absent (RA).