World Health Survey 2003
Guatemala, 2003
Get Microdata
Reference ID
GTM_2003_WHS_v01_M
Producer(s)
World Health Organization (WHO)
Created on
May 02, 2012
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
51480
Downloads
22
Other comments (q9014)
Data file: WHS-Guatemala_F5
Overview
Valid:
799
Invalid:
0
Type:
Discrete
Start:
3294
End:
3373
Width:
80
Format:
Questions and instructions
Literal question
Any other comments:
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| 0 | |
| 00 | |
| A ESTA PERSONA COSTO LOCALIZARLA PORQUE CASI NO SE ENCUENTRA EN SU CASA, SE LE H | |
| ADEMAS NO QUISO DAR SOBRE LA VACUNACION DELNIÑO MAS PEQUEÑO | |
| AYUDO EL ESPOSO EN ALGUNAS PREGUNTAS | |
| CON ESTE SEÑOR ME TARDE MUCHO TIEMPO PORQUE ES UN SEÑOR DE 83 AÑOS Y LAS PERSONA | |
| DE ABARROTES | |
| DEBIDO A SUS COMENTARIOS SE EXTENDIO LA ENTREVISTA. | |
| EL ENTREVISTADO TIENE SINTOMAS DE GRIPE PERO NO HA TRATADO SU PROBLEMA DESDE HAC | |
| EL ESPOSO TAMBIEN AYUDO EN ESTA SECCION. | |
| EL INFORMANTE TIENE UN COMPRENSION MUY BAJA | |
| EL SENOR NO ENTENDIO MUCHO LAS VINETAS | |
| EL SEÑOR INFORMA QUE NO DAN MEDICINA EN EL CENTRO DE SALUD DE SENAHU | |
| EL SEÑOR NO QUISO CONTESTAR LAS VIÑETAS DE POLITICA, PORQUE NO LE GUSTABA | |
| EL SR. ESTABA ALISTANDO CALZADO MIENTRAS RESPONDIA | |
| EL SR. SE NEGO A DAR INF. QUE FUERA MUY PERSONAL, SOLO RESPONDIO PREG. GENERALES | |
| EN ALGUNAS PREGUNTAS ME AYUDO A TRADUCIR EL ESPOSO | |
| EN ESTA ENCUESTA NO SE USO TRADUCTOR, YA QUE EL SEÑOR HABLABA MAS O MENOS EL ES | |
| EN ESTA ENCUESTA SE UTILIZO TRADUCTOR | |
| EN ESTA ENCUESTA SE UTILIZO TRADUCTOR PORQUE LA SENORA ENTENDIA POCO EL ESPANOL | |
| EN ESTA ENTREVISTA SE USO TRADUCTOR | |
| EN ESTA ENTREVISTA SE USO TRADUCTOR Y EL TRADUCTOR NO LE TRADUCIA RAPIDO A LA SE | |
| EN LA VIÑETA DE HERMANOS NO SABIA DE TODOS SUS HERMANOS SOLO DE TRES | |
| ENTENDIA POCO EL ESPANOL | |
| ENTENDIA UN POCO EL ESPAÑOL | |
| ESTE SEÑOR NO COMPRENDIA LAS VINETAS AUNQUE SE LAS EXPLIQUE MUCHO. | |
| FUE POCO LO QUE NO ENTENDIA EN ESPAÑOL | |
| HICE PREGUNTAS Q8008,8009 Y 8010, PORQUE CALCULE LA SITUACION Y NO HABIA NINGUN | |
| LA ENTREVISTADA CUANDO ESTA ENFERMA CONSULTA HIERBEROS Y BRUJOS, LOS MEDICOS LE | |
| LA ENTREVISTADA TIENE ANEMIA MUY AVANZADA Y SE VE MUY DEBIL | |
| LA ENTREVISTADA TIENE CONJUNTIVITIS | |
| LA INFORMANTE ESTA EMBARAZADA | |
| LA PERSONA ÑE COSTABA CONTERTAR TENIA PROBLEMAS DE LENGUAJE | |
| LA SENORA EMPEZO CONTESTANDO LAS PREGUNTAS DE POLITICA, PERO DESPUES EL ESPOSO C | |
| LA SENORA ME COMENTO QUE DESDE QUE TUVO A SU NINA, LA ULTIMA CON CESAREA, SE HA | |
| LA SENORA SE ENCONTRABA CANSADA Y NO PONIA SUFICIENTE ATENCION, POR ESTA RAZON L | |
| LA SEÑORA NO ENTENDIA MUCHO LAS ULTIMAS VIÑETAS, Y EL INTERPRETE NO PODIA EXPLIC | |
| LA SEÑORA SE MOSTRABA MUY TRISTE | |
| LA SEÑORA YA NO QUERIA DAR INFORMACION PORQUE DIJO QUE ESTABA PIDIENDO DATOS MUY | |
| LA SRA. DEBIA SUSPENDER SUS RESPUESTAS DEBIDO A QUE EL ESPOSO SE GOLPIO LA MANO | |
| LE AYUDARON OTROS MIEMBROS DEL HOGAR | |
| LE AYUDARON SUS FAMILIARES | |
| LE AYUDO EL ESPOSO | |
| ME ENTENDIA UN POCO EL ESPAÑOL | |
| MUY COLABORADORA | |
| NINGIUNO | |
| NINGUINO | |
| NINGUN | |
| NINGUNA | |
| NINGUNO | |
| NO DAN MEDICINA CUANDO VAN AL CENTRO DE SALUD | |
| NO DAN MEDICINA EN EL CENTRO DE SALUD | |
| NO ENTENCIO MUY BIEN LAS PREGUNTAS. COSTO QUE LAS ENTENDIERA | |
| NO ENTENDIA LO QUE LE EXPLICABA Y LOS NIÑOS LE QUITABAN LA ATENCION PORQUE ESTAB | |
| NO ENTENDIO MUY BIEN LAS VIÑETAS | |
| NO HICE PREGUNTAS Q8008,8009,8010 | |
| NO HUBO MUCHA COMPRENSION | |
| NO QUISO CONTESTAR LA BINETAS DE Q8106-Q8111 | |
| NO REALICE PREGUNTAS Q.8008,8009 Y 8010 | |
| NO REALICE PREGUNTAS Q.8008,8009 Y8010 | |
| NO REALICE PREGUNTAS Q8008,8009 Y8010 | |
| NO REALICE PREGUNTAS Q8008,8009,8010 | |
| PERSONA ENTREVISTADA ATENDIA LA ACADEMIA DURANTE LA ENTREVISTA | |
| PREGUNTAS Q8008,8009 Y 8010 LAS HICE AL FINAL. | |
| PREGUNTAS Q8008,8009 Y 8010 LAS HICE DE ULTIMO | |
| PUES TENIA QUE HACER ALMUERZO | |
| RESPONDIA DISTRAIDAMENTE | |
| SE USO TRADUCTOR Q'EQCHI | |
| SE USO TRADUCTOR Q'EQCHI PARA RECOPILAR LA INFORMACION DEL HOGAR | |
| SE UTILIZO TRADUCTOR | |
| SU COMPRENSION ERA POBRE | |
| SU HIJO AYUDO A DARME LOS NOMBRES DE LOS HERMANOS Y DE LOS TIOS | |
| USE TRADUCTOR |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
To be filled in by the interviewer at the end of the interview