Literal question
For all persons
[Questions 1-18 were asked of all persons.]
9. The disability of [the respondent] is:
More than one answer is allowed.
[Question 9 was asked of all persons who reported having a permanent disability that has lasted for more than one year.]
[] 1 Intellectual? (mental retardation)
[] 2 Physical/motor? (paralysis and amputations)
[] 3 Visual? (blindness)
[] 4 Auditory? (deafness)
[] 5 Mental? (psychiatric illnesses, craziness)
Interviewer instructions
[Section 4]
Step 10: Section 4, information about the Population / B: General Characteristics, is divided into three parts: The first part corresponds to the questions that go from question one to ten.
[A copy of part of section 4B of the census questionnaire is omitted here.]
Tips:
(A) The information of the first person corresponds to the one listed this same section in subsection A - identification by person; row 1 (page 4 of the census questionnaire).
Follow the sequential order of the questions.
(B) Begin with the head of household (male or female), and for the rest of persons it register them according to the order established in relation to the head of the household. For each household, there should only be one head of household, and he/she will be registered as person 1.
(C) Register the exact age of the person in years completed. If a boy or girl is younger than one year, register 0 (zero).
(D) Pay attention to the leaps in question 5 and question 8.
(E) It will be registered that yes he/she has a citizenship certificate, even if it has been stolen or lost.
Pay attention to the instructions that are indicated in questions 3 and 9.
In question 7, do not include the insurance of the IESS.
(F) Remember that the question 9 can have several alternatives of answers.
The disabilities are of permanent nature and that prevent him/her from doing activities that other people would do without difficulty. If any person mentions that his/her hip hurts, that he/she has to use glasses because he/she no longer sees well, or that he/she must use an apparatus to hear because he/she no longer hears well, these will not be registered as disabilities.
If a person does not speak (mute person), register alternative 4 and note it in observations.
