Literal question
Durante los últimos doce meses ____ recibió:
¿ Algún ingreso por concepto de ayudas en dinero de ONGs, instituciones privadas u hogares del país?
1 Si
2 No
9 No sabe, no informa
Interviewer instructions
El objetivo de esta pregunta es conocer qué personas recibieron dinero por concepto de ayudas o donaciones de ONGs e instituciones privadas dentro del país, así como el valor de dicha ayuda o donación.
No tenga en cuenta para esta pregunta las ayudas en especie que pudieron haber recibido las personas por parte de estas instituciones. Recuerde que las ONGs son Organizaciones No Gubernamentales, las cuales pueden tener nombres extranjeros. Si esto sucede indague si la ONG se encuentra localizada en el país, y si es así, registre aquí el valor en dinero donado por dicha organización, de lo contrario, registre la ayuda (si es dinero) en la siguiente pregunta.
Solamente se incluyen los ingresos recibidos por la persona para su propio uso, bien sea que los destine para consumo o ahorro y en consecuencia, deben excluirse los ingresos recibidos por los negocios o empresas del informante.
Si la respuesta es afirmativa registre el valor correspondiente.
Question post text
Durante los últimos doce meses ____ recibió:
¿ Algún ingreso por concepto de ayudas en dinero de ONGs, instituciones privadas u hogares del país?
Valor $_________
