Question pretext
La pregunta es leída textualmente al informante, una vez que se obtiene una respuesta por parte de este, se procede a marcar o anotar la respuesta. En los casos que ameriten ayuda adicional, el entrevistador y supervisor están en la obligación de repetir y explicar en mayor detalle la pregunta.
Interviewer instructions
Es muy importante que lea y acate las siguientes
directrices:
1. anote sólo números enteros, no poner decimales, comas o puntos para separar los miles.
2. por ningún motivo debe faltar el tipo de moneda, si este dato falta es casi el equivalente a ignorar toda la pregunta.
3. En el caso que le mencione que lo recibieron en dólares indague si son dólares estadounidenses o canadienses.
4. No coloque símbolos como el de colones o dólares , estos tienen a confundir la cifra anotada.
Question post text
El entrevistador cuenta con los códigos y espacios pre-establecidos para una mejor anotación de las respuestas.