Interviewer instructions
Para ser considerado emigrante del hogar la persona tiene que cumplir los siguientes criterios.
1. Residía en la vivienda de manera habitual hasta el momento en que se fue a otro país, con el fin de vivir habitualmente allí.
Esta pregunta se re? ere a la relación o vínculo que existe entre el jefe o la jefa del hogar QUE SE ESTÁ ENTREVISTANDO y cada una de las personas que están viviendo en el extranjero, en ningún momento se está preguntando por la relación de parentesco que tienen en el extranjero con su propio hogar.
Para este momento usted ya sabe y tiene anotado quien es el jefe o jefa del hogar que se está entrevistando, no lo tiene que anotar de nuevo tan sólo revise el nombre para tenerlo presente.
Usted debe anotar el código correspondiente a la relación de parentesco en el espacio en blanco de la Columna (5) que corresponde a cada persona.
En la opción “Otro no familiar” se incluyen aquellas personas que residían habitualmente en la vivienda, y no tienen ningún tipo de relación o vínculo familiar con el jefe(a), ni pueden ubicarse en ninguna de las otras categorías. Generalmente pertenecen a esta categoría las personas sin vínculos familiares que, por motivos de trabajo o estudio, se unieron para compartir una vivienda y no tenían otra residencia habitual, incluya aquí al servicio doméstico y pensionistas si es del caso.
Entrevistador: recuerde que se está indagando por el tipo de relación de parentesco al momento de la entrevista, puede darse el caso, que al momento de irse al extranjero la persona era la suegra, yerno, nuera, etc., pero con los años esa condición cambió, es decir, puede darse que ya no sea “suegra” sino que es la “ex-suegra” por lo que no debe clasificarse en el código 6 (suegra) sino en el 11 (otro no familiar).
Question post text
El entrevistador cuenta con encabezados que lo guían mediante "llamados de atención" en los saltos de pregunta, filtros que debe hacer. Adicionalmente se han precodificados respuestas para una mejor ubicación y traslado de la información a las casillas correspondientes.