Literal question
En el último año, ¿alguna persona de este hogar…
… recibió dinero o bienes de alguien que vive en el extranjero, para uso de este hogar?
Interviewer instructions
Incluye los casos de personas del hogar que recibieron dinero o bienes de parte de familiares, amistades, o personas conocidas u otros que viven en el extranjero, siempre y cuando los bienes recibidos sean para uso de ese hogar,
es decir, destinados al consumo o ahorro de las personas del hogar que recibe la remesa.
Por lo tanto no incluya:
- Los casos de hogares que reciben dinero del extranjero para que alguna persona, aquí en el país, realice transacciones bancarias u otro trámite en nombre de la persona que lo envía.
- Los casos en que alguna persona del hogar recibe un salario o pensión desde otro país, pues no se considera una remesa, sino un pago por un trabajo realizado.