Literal question
1. Durante este año, de cuáles de los siguientes hechos ha sido victima alguna de las personas de éste hogar.
No sabe lo anterior
0 Si
9 No sabe, no informa
Interviewer instructions
Esta pregunta busca determinar si durante éste año las personas del hogar han sido afectadas por alguno o algunos de los hechos mencionados en la pregunta.
Lea cada una de las alternativas y marque en la casilla correspondiente en cada caso afirmativo. De presentarse algún hecho violento que no esté referenciado en la pregunta, marque X en la alternativa "otros cuales?" y escríbalo en su correspondiente lugar (en la raya al frente)
si no hubo ningún hecho violento marque código 2, si no sabe el informante marque código 9 en cualquiera de los dos casos pase a la pregunta 4
Question post text
2. Frente a estos hechos, que hicierón? (marque X)
Denuncia ante autoridades
0 Sí
1 No