Literal question
6. Water source for domestic use.
Public supply
[] 1 Building connected to a collective network of distribution (city; village; service of waters; plant, etc)
[] 2 Fire hydrant, fountain, source or public wells
Well, tank, fountain, or private source
[] 3 With pipe connection in the building
[] 4 Without a pipe connection in the building
Interviewer instructions
3.3.5. Question 6: Water source for domestic use.
Do not count anything but water for domestic use (especially for the kitchen) and not water used for gardening, feeding cattle, etc.
Check box 1 (public supply) or box 3 (private supply) the case where a building connected to a shared water main or box 2 (building connected by way of a pipe to a water extension) in the situation where a pipe brings water inside of a building; check box 2 or box 4 when the water must be carried in.