Literal question
Q.11 (a) The year of taking up residence in Ireland (Republic) ___
Questions 11 and 12: Previous residence in another country
(i) These questions should be answered for all persons who are now usually resident in Ireland (Republic) and who previously lived elsewhere for a continuous period of 12 months or more; or who were brought to live here before their first birthday.
(ii) On Question 12, please distinguish Northern Ireland separately.
Interviewer instructions
Q.11 and Q.12: Previous residence in another country
These questions should be answered by persons who are usually resident in the state and who previously lived elsewhere for a period of 12 months or more; or who were born abroad and were brought to live here before their first birthday. Note the need to distinguish Northern Ireland separately.