Literal question
5. Country of birth (as per current boundaries) and year of immigration
[] 1. Born in Israel
Father's country of birth:
[] 1. Israel
[] 2. Ukraine
[] 3. Morocco
[] 4. Iraq
[] 5. Poland
[] 6. Rumania
[] 7. Yemen
[] Other country, please specify ____
Mother's country of birth:
[] 1. Israel
[] 2. Ukraine
[] 3. Morocco
[] 4. Iraq
[] 5. Poland
[] 6. Rumania
[] 7. Yemen
[] Other country, please specify ____
[] 2. Born abroad
Year of immigration: 19 _ _
Country of birth:
[] 2. Ukraine
[] 3. Morocco
[] 4. Iraq
[] 5. Poland
[] 6. Rumania
[] 7. Yemen
[] Other country, please specify ____
Interviewer instructions
12. Question 5
5. Country of birth (according to present borders) and year of Aliya [Migration to Israel]
[] 1 Israeli born
Father's country of birth
[] 1 Israel
[] 2 Ukraine
[] 3 Morocco
[] 4 Iraq
[] 5 Poland
[] 6 Romania
[] 7 Yemen
[] Other country ____
Mother's country of birth
[] 1 Israel
[] 2 Ukraine
[] 3 Morocco
[] 4 Iraq
[] 5 Poland
[] 6 Romania
[] 7 Yemen
[] Other country ____
[] 2 Foreign born
Year of Aliya: 19 _ _
Your country of birth:
[] 2 Ukraine
[] 3 Morocco
[] 4 Iraq
[] 5 Poland
[] 6 Romania
[] 7 Yemen
[] Other country ____
[p. 29]
The question is comprised of several parts:
Each person is asked if he is an Israeli born or a foreign born.
Israeli-born is asked about the country of birth of his father and his mother.
Foreign-born is asked about his year of migration to Israel and his country of birth.