Literal question
Part C: Anyone 15 years and older is requested to fill-in both pages
[Questions 14-38 were asked of people 15 years or older.]
Income not derived from work
[Questions 37-38 were asked of persons age 15+.]
37. Did you receive any National Security annuities during September, 1995?
A joint annuity (such as a couple's joint pension, annuity for children) should be marked for one of the couple only. Please answer all questions.
A. National Security children's pay
[] 1. Yes
[] 2. No
B. National Security old age pension
[] 1. Yes
[] 2. No
C. Other National Security annuities
[] 1. Yes
[] 2. No
Interviewer instructions
34. Question 37
37. Did you receive any National Security annuities in September 1995?
A joint annuity (like a couple's joint old-age pension, children annuity) should be written in the questionnaire of ONE person only.
Please answer all parts.
A. National Security children's pay
[] 1 Yes
[] 2 No
B. National Security old age pension
[] 1 Yes
[] 2 No
C. Other National Security annuities
(Like survivors' allowance, unemployment, general disability)
[] 1 Yes
[] 2 No
A. A person who does not have income not derived from work has to answer these questions too. He has to mark an X in the boxes under the title NO.
B. A person who has income not derived from work, has to mark an X in the boxes titled YES and to write the annuities sums [This instruction is erroneous. No figures were asked for in this question. They were added by the means of cold-deck imputation from the Social Security files, after the census].
34.1 Children's pay
This annuity is paid for all the children to a single bank account.
Write this annuity only once in the questionnaire of one of the parents.
34.2 Old age pension
This annuity can be paid to one person in the household or separately, to several people in the household. Old age pension from the Social Security can also be paid for a couple, together.
[p. 74]
- If the annuity was paid separately, write the amount in the questionnaire of the receiving person only.
- If the annuity is paid for a couple, write the whole amount in the questionnaire of one of the couple only.
34.3 Other annuities
It means annuities like survivors' allowance, unemployment pay, disability allowance etc.
The annuities referred to in this question are those paid by the National Security only.
