Literal question
<span class="h1">Dwelling questionnaire</span></p>
<p>[Questions 1 through 17 were asked of persons living in housing units as the place of their usual residence, according to question II]</p>
<p><span class="em">3. Does the dwelling have a toilet?</span><div class="i1">A discharge mechanism is considered to be a flushing cistern, flow metering device or other mechanism to discharge water inside the toilet.<br /><br />[] 1 Yes, connected to the public water supply system<br />[] 2 Yes, connected to a private water supply system<br />[] 3 No, but there is running water in the building<br />[] 4 No running water is available</div>
Interviewer instructions
<span class="em">7.2.2.1. Filling out the Single Dwelling questionnaire</span></p>
<p><span class="em">Question 3 - Does the dwelling have a toilet?</span>
<br />[There is an image of the box for question 3]
<br />The term discharge mechanism refers to the flush valve, flow meter, etc., or rather the mechanical system for flushing water inside the toilet.
<br />Dwellings with outdoor toilets or buildings whose landings have a toilet for exclusive use by the dwelling are considered as having a toilet, choosing either "Yes, with a discharge mechanism" or "Yes, without a discharge mechanism depending on the situation.
<br />On the other hand, there could be a building whose toilet is on the landing for use by two dwellings, in which case the answer should be "No, but there is running water in the building".