Literal question
Over fiscal year [insert last complete fiscal year], please estimate the proportion of this establishment's total purchase of fixed assets that was financed from each of the following sources:
Other, moneylenders, friends, relatives, bonds, etc. (amount)
