Literal question
C11. ¿Dónde realiza (nombre)principalmente sus tareas?
Dentro de su casa ...........................................................O01
Espacio o local junto a su casa ............................................ O02
Dentro de la casa(s) del patrón(a).........................................O03
Espacio o local junto a la casa del patrón(a) ............................ O04
Siempre mismo local/ finca de la empresa para la que trabaja ........ O05
Siempre mismo local/ finca de otra empresa donde presta servicio ...O06
Alterna en locales de la empresa para la que trabaja ................. O07
A domicilio (hogar o lugar de trabajo del cliente) ........................O08
Vía pública sin puesto fijo .................................................. O09
Vía pública con puesto fijo ..................................................O10
Sitio de construcción u obra ................................................O11
Fuera del país ................................................................O12
Otro lugar______________________________________________ O13
(especifique)
Interviewer instructions
Opciones de respuesta:
• Dentro de su casa: cuando la persona realiza sus tareas en una habitación de su vivienda, que también se usa para
alguna de las actividades del hogar, ya que no se cuenta con una habitación o local exclusivo para realizar ese
trabajo.
• Espacio o local junto a su casa: debe ubicarse en esta categoría a las personas que realizan sus tareas en un espacio exclusivo para la actividad económica dentro o anexo a su casa.
• Dentro de la casa del patrón(a): cuando realiza su trabajo en una habitación de la vivienda de la persona empleadora que también se usa para alguna de las actividades del hogar, es decir que no se cuenta con una habitación o local exclusivo para realizar ese trabajo. En esta categoría deben incluirse las personas del servicio doméstico de los hogares.
• Espacio o local junto a la casa del patrón(a): cuando la persona realiza la actividad económica en una habitación o local (anexo o dentro de la vivienda del patrono o cuenta propia) que ha sido destinado exclusivamente para ese fin.
• Siempre en la misma finca o local de la empresa para la que trabaja: se ubican en esta categoría a quienes realizan sus actividades económicas en un solo local o establecimiento localizado en un lugar totalmente independiente de su vivienda o de la vivienda de la persona empleadora, sin tener que estar cambiando de un local a otro. Incluyen los locales que aunque estén a la par de la vivienda, no comparten la misma estructura.
• Siempre en la misma finca o local de la empresa donde presta servicio: cuando la persona realiza su trabajo o presta su servicio en otro establecimiento que no es para el que trabaja (por ejemplo: los guardas que trabajan para una empresa de seguridad pero realizan su trabajo en un banco).
• Alterna en locales de la empresa para la que trabaja: incluye las personas que aunque realizan sus tareas en locales independientes, éstos no son siempre los mismos, es decir, no hacen sus tareas en un único establecimiento. Esto ocurre especialmente en establecimientos que son parte de una cadena o son sucursales de una empresa, por lo que la persona debe estar cambiando de recinto físico para realizar sus tareas (ejemplo: los empleados de cadenas de supermercados, quienes según lo indique la administración, deben cambiar de local para realizar sus labores).
• A domicilio (hogar o lugar de trabajo del cliente): cuando la persona realiza la actividad económica en el lote, casa, oficina o local del cliente (ejemplo: las personas que van a las casas a pintar uñas).
No deben contemplarse en esta categoría a las personas trabajadoras independientes que realizan actividades
económicas a domicilio pero tienen un establecimiento o local para el manejo de su negocio, ni las personas del
servicio doméstico que trabajan para varios hogares.
• Vía pública sin puesto fijo: en esta opción se incluyen todas las personas que ejercen su actividad económica en la vía pública "moviéndose" de un lugar a otro. Incluye a trabajadores del servicio de transporte remunerado de personas (ejemplo: choferes de bus o taxi) y a las personas que se ubican siempre en un mismo lugar de la vía pública, pero no cuenta con la debida autorización por lo que en cualquier momento son desplazadas de dicho lugar (ejemplo: las personas que venden flores o confites en los semáforos).
• Vía pública con puesto fijo: se incluyen las personas que ejercen su actividad en un puesto fijo en la calle que implica contar con alguna infraestructura física mínima y la patente respectiva de la municipalidad.
• Sitio de construcción u obra: cuando la persona ejerce su actividad en lotes o terrenos donde se está desarrollando
el proceso de construcción de una infraestructura; incluye la construcción de carreteras, puentes u otras obras de uso público.
• Fuera del país: se toman en cuenta a aquellas personas que residiendo en el país llevan a cabo sus actividades
económicas fuera de este.
• Otro lugar: comprende toda situación no contemplada en las categorías anteriores, como la explotación de recursos naturales (ejemplo: los trabajadores en altamar, en tajos o bosques).