Interviewer instructions
Assurez-vous qu'il s'agit du pe`re biologique. Enregistrez le numéro de ligne du pe`re biologique s'il vit dans le ménage. Si non, enregistrez le code '00'. Apre`s avoir enregistré les membres du ménage et les réponses aux questions les concernant, assurez-vous que la liste est exhaustive en demandant y a-t-il d'autres personnes qui vivent ici, me^me s'ils ne sont pas membres de votre ménage ou n'ont pas de parents qui vivent dans ce ménage y compris les enfants au travail ou a` l'école ? Si "Oui", cochez dans la case, puis enregistrez le nom de la personne en complétant les informations de la feuille de ménage les concernant (si nécessaire, continuez sur un autre questionnaire ménage en prenant soin de remplir la partie identification de ce nouveau questionnaire). Lorsque tous les membres du ménage auront été enregistrés, complétez les totaux en dessous de la liste des membres du ménage. Calculez le nombre de femmes éligibles dans le ménage et l'enregistrez sous "femmes 15-19 ans", calculez le nombre d'enfants de moins de 5 ans et l'enregistrez sous "enfants de moins de 5 ans". Le nombre de femmes de 15-49 ans et celui d'enfants de moins de 5 ans enregistrés ici nous renseignent sur le nombre de questionnaires femmes et le nombre de questionnaires enfants de moins de 5 ans a` administrer dans le ménage. Ces nombres sont également a` enregistrer a` HH12 et HH14 du panneau d'identification du ménage. Calculez le nombre d'adultes qui ont été tre`s malades pour au moins 3 mois au cours des 12 mois précédents et enregistrez le nombre sous "tre`s malades" (HL8A). Calculez le nombre de me`res décédées, le nombre de me`res tre`s malades, le nombre de pe`res décédés et le nombre de pe`re tre`s malades respectivement sous "me`res décédées" (HL9), "me`res tre`s malades" (HL10A), "pe`res décédés" (HL11) et "pe`res tre`s malades" (HL12A). NB : Lorsqu'une colonne n'a pas d'information, laissez la ligne total en blanc. Lorsque vous aurez rempli la feuille d'enregistrement du ménage, préparez les questionnaires individuels pour ce ménage. • Pour chaque femme âgée de 15-49 ans, écrivez son nom et son numéro de ligne dans les espaces prévus a` cet effet (WM3 et WM4) au niveau du panneau d'information de la femme (page de garde) ; • Pour chaque enfant de moins de 5 ans, écrivez son nom et son numéro de ligne ainsi que le nom et le numéro de ligne de la me`re ou de la personne en charge de l'enfant dans les espaces prévus a` cet effet (UF3 et UF6) au niveau du panneau d'information sur les enfants de moins de 5 ans du questionnaire des enfants. Vous aurez ainsi un questionnaire séparé pour chaque femme éligible. Pour chaque enfant éligible, vous aurez également un questionnaire enfant déja` pre^t a` e^tre administré au moment ou` vous passerez aux questionnaires individuels.
Question post text
Enregistrer le n° de ligne du pe`re ou 00 pour ‘non’