Literal question
Est-ce que (nom) a souffert de la toux, a` un moment quelconque, dans les deux dernie`res semaines, c'est-a`-dire, depuis (jour de la semaine) de l'avant dernie`re semaine?
Interviewer instructions
"Une toux associée a` la maladie" veut dire un rhume ou une autre maladie respiratoire aiguë avec une toux. Si une personne qui a la charge de l'enfant répond qu'il « tousse tout le temps » ou qu'elle « tousse depuis des mois », il ne faut considérer une telle réponse comme « Une toux associée a` la maladie » puisqu'il s'agit d'un proble`me chronique. Si la réponse est « non » ou « ne sait pas », encerclez le code approprié et passez a` CA12. Si les symptômes ont commencé avant mais ont continué durant la période des deux dernie`res semaines, la réponse est « oui ».