El crecimiento económico que viene experimentando nuestro país no se acompaña de una reducción de la pobreza en la misma proporción, como tampoco se acompaña de mejoras sustanciales en salud poblacional; el presente artículo pone de manifiesto el indiscutible vínculo pobreza/salud y con esta convicción plantea contribuir a la lucha contra la pobreza desde el sector privado a través de la implementación de los microseguros y de las llamadas “empresas sociales” en el campo de la salud, dirigidas a los sectores de la población menos favorecidos.

***

The economic growth being attained by our country is not seen accompanied by a proportional drop in poverty, nor sustained improvements in public health. The following article exhibits the inarguable health/poverty link and aims towards contributing to the fight against poverty from the private sector, through the implementation of microinsurances and those called “social business” in the health division, targeting those who are less favoured.