Une analyse diachronique et structurale du paysage agraire de la zone de transition de la réserve transfrontalière de biosphère du W au Niger faite entre 1975 et 2000/2005 vise à comprendre comment la dynamique récente du paysage agraire associée à l’extensivité des systèmes de production agricoles constitue aujourd’hui une contrainte à la conservation de la biodiversité dans la réserve. L’approche méthodologique consiste en une analyse croisée des données d’observation sur le terrain et l’interprétation sous Arc View des photographies aériennes de 1975 et des imageries satellitaires de 1986 et 2000. Toutes ces données ont été intégrées dans un Système d’Information Géographique (SIG). L’analyse des résultats a montré que trois unités majeures structurent le paysage agraire de la zone. Les ressources de ces unités sont constituées de formations végétales contractées sur les plateaux, de savanes arbustives au niveau des glacis et de forêts galeries dans les bas-fonds. Ces unités jouent le rôle de réserve de la biodiversité dans la partie protégée de la réserve. Actuellement, les savanes arbustives denses et les brousses tigrées régulières plus productives ont été progressivement remplacées par les savanes arbustives et brousses tigrées dégradées très peu productives. Les forêts galeries ont été réduites et remplacées par les terrains sableux le long des bas-fonds. Au niveau du front pionnier de cultures, son extension détermine 40,9 à 97,0 % des surfaces cultivables selon les finages. Dans la zone de transition de la réserve, les proportions des jachères sont de 5,4 à 24 %, ce qui est inférieur à celles préconisées pour une agriculture durable dépendante de la régénération naturelle. En effet, pour une agriculture où la jachère est la forme principale de gestion de la fertilité, un rapport de 1/3 de champ et 2/3 de jachère est requis pour garantir la durabilité d’un tel système. Ainsi, l’équilibre agro écologique est rompu dans la zone périphérique du parc W. Ce qui représente plus qu’un danger pour le parc lui-même.