L’article, qui s’appuie sur des observations et des entretiens ainsi que sur l’analyse de données sociodémographiques, s’attache à décrire un dépistage mobile du VIH et son contexte social dans un quartier pauvre de Pointe-Noire, grande ville portuaire et industrielle. A partir d’une ethnographie localisée, il propose une analyse d’une stratégie présentée comme fondamentale pour accroître le nombre de personnes connaissant leur statut sérologique. Ce type d’opération mobile donne effectivement accès au test à une population composée d’hommes actifs fréquentant peu les structures de santé et de femmes hors du champ du dépistage prénatal. Cependant le conseil donné apparaît inadapté et l’accompagnement insuffisant pour que ceux qui découvrent leur séropositivité soient pris en charge. L’analyse révèle également les limites du dépistage dans l’espace public, favorable à la manifestation du stigmate associé au VIH, et les barrières sociales qui empêchent les femmes en couple d’y accéder.