INTRODUCCIÓN: la leche materna es el alimento ideal del neonato.
Sin embargo, la frecuencia de la lactancia materna en México ha declinado
en la última década hasta 14.4%. Una manera de enfrentar este
problema es identificar las actitudes maternas hacia la lactancia, ya que
es un factor modificable. La Escala de Actitudes hacia la Alimentación
Infantil de Iowa (IIFAS) es utilizada para lograr este objetivo, aunque
no se ha validado en México.
OBJETIVO: adaptar la escala de actitudes hacia la alimentación infantil
en México.
MATERIALES Y MÉTODOS: estudio transversal con traducción inversa y
adaptación cultural, así como consenso entre expertos para la redacción
y equivalencia conceptual de los ítems de la escala IIFAS al español,
para determinar su validez y fiabilidad.
RESULTADOS: la escala adaptada se aplicó a 385 mujeres grávidas, el
16.3% mostró actitud positiva hacia la lactancia materna. Se determinó
la fiabilidad del Instrumento (a de Cronbach 0.65), así como la validez
de constructo con Análisis Factorial Exploratorio.
CONCLUSIONES: la escala de actitudes hacia la alimentación infantil
IIFAS versión español (México) puede considerarse válida y confiable
para su uso en nuestro medio.