Since 1960 the volume of research material being produced on reproductive decision-making has increased considerably. The research community now focusses on improving knowledge of specialized areas. On the other hand, unevenness of knowledge and capacity remains a major problem. Very little is known about population determinants in Northern Nigeria, where data on basic demographic indicators show growing differentials across regions in both fertility and health regimes. Very little insight has been shed on the determinants or consequences of regional differences in fertility regimes on women's lives and fertility transitions. It is becoming increasingly clear that women's position in the family and community has an important bearing on fertility regimes in Nigeria but the implications for policies and programmes remain unclear. One task for the research community in the years ahead consists in addressing the issue as to how women's position can be improved in societies that resist educating their daughters and allowing their women to work outside the home. Depuis 1960 le volume des recherches menées sur la prise de décision en ce qui concerne la reproduction a considérablement augmenté. La communauté des chercheurs est actuellement essentiellement préoccupée par l'amélioration des connaissances dans les domaines spécialisés. D'autre part, l'insuffisance des connaissances et des capacités demeure un problème majeur. On sait très peu des déterminants de la population au Nord du Nigéria, où les informations sur les indications démographiques de base ont montré des différentiels croissants selon les régions à la fois au niveau de la fécondité et des systèmes de santé. On sait très peu des déterminants ou conséquences des différences régionales au niveau de la fertilité pour la vie des femmes et des transitions qui s'opèrent au niveau de la fécondité. Il est de plus en plus clair que la position qu'occupent les femmes dans la famille et dans la communauté a un impact majeur sur la fécondité au Nigéria mais les implications au niveau des politiques et des programmes ne sont toujours pas claires. La tache de la communauté des chercheurs dans les années à venir consistera à aborder la question de savoir comment la position des femmes peut être améliorée dans les sociétés qui refusent d'éduquer leurs filles et de permettre à leurs femmes de travailler hors du domicile conjugal.