La hernia inguinal constituye por su elevada incidencia un problema social y desde el punto de vista quirúrgico, una de las intervenciones que más llevan a cabo los cirujanos generales en el mundo. Con el objetivo de elaborar una guía de protección física para disminuir la hernia inguinal asociada a esfuerzo físico, se realizó un estudio de diseño descriptivo, transversal con una muestra de 60 pacientes con hernia inguinal ingresados en el Hospital José María Velasco Ibarra en el período Abril de 2013 a Marzo del 2014 y que cumplían los criterios de inclusión. La información se recogió de las historias clínicas de los pacientes mediante una ficha de recolección de datos, y se procesó en el sistema estadístico IBM SPS®20 Statistics, con lo que se obtuvieron los siguientes resultados: Se presenta en relación a edades 24 y 34 años, en hombres y mujeres 30%, con respecto al sexo, el 56,7% han sido varones y el 43,3 % mujeres, se observó que agricultores son el 30%, según la procedencia han sido urbanos 40% y rurales 60%, en cuanto al tipo la hernia inguinal indirecta en un 48,3%, según la localización es mayor en el lado derecho el 50% y la técnica quirúrgica más utilizada es la de Mc Vay un 56,3%. Se concluye que la hernia inguinal se presenta con mayor frecuencia en relación a edades productivas, en hombres con profesión relacionada con la realización de esfuerzos físicos. Se recomienda utilizar una guía de protección física como ayuda y orientación durante trabajos forzados.