et article présente la construction par des ONG des infrastructures sociales pour les Pygmées Bakola/Bagyeli, et s’intéresse à la réactivation des confl qui prévalent entre les Pygmées et leurs voisins Ngumba et Ewondo suite à la mise en œuvre des projets dits de « développement ». À partir d’un travail d’enquête de terrain dans les villages de Ngoyang et de Bidjouka, nous analysons les raisons qui sous-tendent ces confl qui sont survenus au lendemain de la mise en œuvre de ces plans sociaux. Le présent texte retrace les attitudes et les comportements des différents acteurs à travers la logique de leurs représentations sociales qui se révèlent dans les actes quotidiens de l’interaction sociale et qui sont de notre point de vue générateurs de conflit.