Enquête Démographique et de Santé 1996
Comoros, 1996
Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique
Identification
IDNO
COM_1996_DHS_v01_M
Title
Enquête Démographique et de Santé 1996
Translated Title
Demographic and Health Survey 1996
Country
| Name | Country code |
|---|---|
| Comoros | COM |
Abstract
L'Enquête Démographique et de Santé aux Comores (EDSC) a été réalisée en 1996 par le Centre Nationàl de Documentation et de Recherche Scientifique (CNDRS), avec l'assistance technique de Macro International Inc. Le financement de cette enquête a été assuré entièrement par le Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP).
L'EDSC fait partie du programme mondial des Enquêtes Démographiques et de Santé (Demographic and Health Surveys - DHS) dont l'objectif est de collecter, d'analyser et de diffuser des données relatives à la population, portant, en particulier, sur la fécondité et ses déterminants, et sur la santé de la mère et de l'enfant.
L'Enquête Démographique et de Santé aux Comores (EDSC), réalisée auprès d'un échantillon de femmes de 15-49 ans et d'hommes de 15-64 ans, vise à atteindre un certain nombre d'objectifs dont les principaux sont :
- recueillir des données à l'échelle nationale, représentatives pour le milieu urbain et pour le milieu rural ainsi que pour les deux grandes îles (Ngazidja et Ndzuwani) et permettant de calculer divers indicateurs démographiques, en particulier les taux de fécondité et de mortalité infantile et juvénile;
- analyser les facteurs directs et indirects qui déterminent les niveaux et tendances de la fécondité et de la mortalité des enfants;
- mesurer les taux de connaissance et de pratique contraceptive par méthode, selon diverses caractéristiques socio-démographiques des femmes et des hommes;
- recueillir des données détaillées sur la santé maternelle et infantile : visites prénatales, assistance à l'accouchement, allaitement, vaccinations, prévalence et traitement de la diarrhée et d'autres maladies chez les enfants de moins de trois ans;
- déterminer l'état nutritionnel des mères et des enfants de moins de trois ans au moyen des mesures anthropométriques (poids et taille);
- recueillir des données détaillées sur la connaissance, les opinions et attitudes des femmes et des hommes vis-à-vis du sida;
Enfin, les données ont été collectées selon une méthodologie similaire à celle utilisée dans les nombreux autres pays ayant participé au programme Demographic and Health Surveys (DHS); elles font partie, de ce fait, d'une base de données utilisables et comparables au niveau international.
L'EDSC fait partie du programme mondial des Enquêtes Démographiques et de Santé (Demographic and Health Surveys - DHS) dont l'objectif est de collecter, d'analyser et de diffuser des données relatives à la population, portant, en particulier, sur la fécondité et ses déterminants, et sur la santé de la mère et de l'enfant.
L'Enquête Démographique et de Santé aux Comores (EDSC), réalisée auprès d'un échantillon de femmes de 15-49 ans et d'hommes de 15-64 ans, vise à atteindre un certain nombre d'objectifs dont les principaux sont :
- recueillir des données à l'échelle nationale, représentatives pour le milieu urbain et pour le milieu rural ainsi que pour les deux grandes îles (Ngazidja et Ndzuwani) et permettant de calculer divers indicateurs démographiques, en particulier les taux de fécondité et de mortalité infantile et juvénile;
- analyser les facteurs directs et indirects qui déterminent les niveaux et tendances de la fécondité et de la mortalité des enfants;
- mesurer les taux de connaissance et de pratique contraceptive par méthode, selon diverses caractéristiques socio-démographiques des femmes et des hommes;
- recueillir des données détaillées sur la santé maternelle et infantile : visites prénatales, assistance à l'accouchement, allaitement, vaccinations, prévalence et traitement de la diarrhée et d'autres maladies chez les enfants de moins de trois ans;
- déterminer l'état nutritionnel des mères et des enfants de moins de trois ans au moyen des mesures anthropométriques (poids et taille);
- recueillir des données détaillées sur la connaissance, les opinions et attitudes des femmes et des hommes vis-à-vis du sida;
Enfin, les données ont été collectées selon une méthodologie similaire à celle utilisée dans les nombreux autres pays ayant participé au programme Demographic and Health Surveys (DHS); elles font partie, de ce fait, d'une base de données utilisables et comparables au niveau international.
Kind of Data
Sample survey data
Unit of Analysis
- Menage
- Femme de15-49 ans
- Homme de 15-64 ans
- Femme de15-49 ans
- Homme de 15-64 ans
Coverage
Geographic Coverage
National
Unit of Analysis
- Menage
- Femme de15-49 ans
- Homme de 15-64 ans
- Femme de15-49 ans
- Homme de 15-64 ans
Universe
L'univers de l'enquête est l'ensemble de la population et au niveau des sous-populations les femmes de 15 à 49 ans et les hommes de 15 à 64 ans
Producers and sponsors
Authoring entity/Primary investigators
| Agency Name |
|---|
| Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique |
Producers
| Name | Role |
|---|---|
| Macro International Inc. | Assistance technique |
Funding Agency/Sponsor
| Name | Abbreviation | Role |
|---|---|---|
| United Nations Population Fund | UNFPA | Financement |
Sampling
Sampling Procedure
PRESENTATION
L'EDSC a prévu un échantillon total de 3 000 femmes âgées de 15 à 49 ans et un échantillon d'hommes de 15 à 59 ans dans un tiers des ménages tirés pour l'enquête femmes. Le Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH), réalisé aux Comores en 1991, a servi de base de sondage. Les deux principaux domaines d'études sont le milieu urbain et le milieu rural. On a pu obtenir des résultats pour chacune des trois îles comoriennes chaque fois qu'il a été possible de disposer de suffisamment de cas pour avoir des estimations fiables.Un taux de sondage homogène a été appliqué dans tout le pays afin que l'échantillon soit auto-pondéré et représentatif du territoire national.
BASE DE SONDAGE
La structure administrative de chaque île comorienne est telle que l'on trouve des localités au sein des cantons et des cantons au sein des préfectures. Pour les besoins du RGPH de 1991, la Direction de la Statistique (DS) a créé des zones de dénombrement (ZD) à l'intérieur de chaque localité. La DS dispose donc d'un fichier de 1 047 ZD. Ce fichier a servi de base de sondage de I'EDSC après avoir ordonné les ZD suivant le mode de stratification souhaité.
Une stratification implicite a été adoptée. Avant le tirage des ZD, on a classé les localités au sein de chaque île et dans l'ordre suivant : (1) les quartiers de Moroni du sud au nord, (2) les autres localités urbaines par ordre diminuant de taille et (3) les localités rurales dans le sens des aiguilles d'une montre. Quant à r ordre des ZD au sein de chaque localité, on a accepté la numérotation du recensement.
CARACTERISTIQUES GENERALES DE L'ECHANTILLON
L'échantillon de I'EDSC a été basé sur un sondage aréolaire stratifié et tiiré a deux degrés. Au premier degré, 100 ZD ont été tirées à partir de l'ensemble des ZD. La ZD a servi d'unité géographique de sondage que l'on appelle grappe. Un dénombrement des ménages dans chacune des grappes tirées a fourni une liste de ménages à partir de laquelle on a tiré, au deuxième degré, un échantillon de ménages. Tous les membres de ces ménages ont été dénombrés à l'aide d'un questionnaire ménage et chaque femme âgée de 15 à 49 ans identifiée a été enquêtée avec un questionnaire femme plus détaillé. L'enquête homme a porté sur un tiers des ménages sélectionnés pour l'enquête principale. Le tirage des ménages pour l'enquête homme a été effectué au même moment que le tirage des ménages pour l'enquête femme, de façon systématique et avec une probabilité égale à un ménage sur trois.
PARAMETRES DE SONDAGE
D'après les résultats du RGPH, la population résidant dans les ménages individuels était de 456 656, dont 29 % se trouvaient dans le milieu urbain. Le nombre de femmes âgées de 15 à 49 ans était de 102 203, soit 22,9 % de la population totale. La taille moyenne des ménages était de 6,4 et le nombre moyen de femmes par ménage de 1,47. Ce nombre moyen de femmes par ménage est si élevé que si l'on tirait 100 grappes et 25 ménages en moyenne par grappe, on aboutirait à un échantillon de 100×25×1,47=3 675 femmes, ce qui est beaucoup plus grand que l'échantillon proposé. Cependant, on a jugé prudent de ne pas diminuer le nombre de grappes car ceci affecte les erreurs de sondage de l'enquête. On a donc proposé de garder les 100 grappes et les 25 ménages par grappe. Avec un taux de déperdition de 10 %, on devrait donc avoir environ 3 300 femmes.
Quant à l'enquête homme, les résultats du RGPH ont donné un nombre moyen de 1,48 hommes de 15 à 59 ans par ménage. Si l'on enquête tous les hommes dans un tiers des ménages tirés pour l'enquête de femmes et si l'on suppose un taux de déperdition de 10 %, on aboutira à un échantillon d'environ 1 100 hommes.
Tirage des ZD: L'unité primaire de sondage est la ZD telle qu'elle était définie dans le fichier des ZD de la DS. Après stratification, on a effectué un tirage systématique des ZD avec une probabilité proportionnelle à la taille de la ZD, la taille étant l'effectif de ménages recensés d'après la base de sondage.
L'EDSC a prévu un échantillon total de 3 000 femmes âgées de 15 à 49 ans et un échantillon d'hommes de 15 à 59 ans dans un tiers des ménages tirés pour l'enquête femmes. Le Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH), réalisé aux Comores en 1991, a servi de base de sondage. Les deux principaux domaines d'études sont le milieu urbain et le milieu rural. On a pu obtenir des résultats pour chacune des trois îles comoriennes chaque fois qu'il a été possible de disposer de suffisamment de cas pour avoir des estimations fiables.Un taux de sondage homogène a été appliqué dans tout le pays afin que l'échantillon soit auto-pondéré et représentatif du territoire national.
BASE DE SONDAGE
La structure administrative de chaque île comorienne est telle que l'on trouve des localités au sein des cantons et des cantons au sein des préfectures. Pour les besoins du RGPH de 1991, la Direction de la Statistique (DS) a créé des zones de dénombrement (ZD) à l'intérieur de chaque localité. La DS dispose donc d'un fichier de 1 047 ZD. Ce fichier a servi de base de sondage de I'EDSC après avoir ordonné les ZD suivant le mode de stratification souhaité.
Une stratification implicite a été adoptée. Avant le tirage des ZD, on a classé les localités au sein de chaque île et dans l'ordre suivant : (1) les quartiers de Moroni du sud au nord, (2) les autres localités urbaines par ordre diminuant de taille et (3) les localités rurales dans le sens des aiguilles d'une montre. Quant à r ordre des ZD au sein de chaque localité, on a accepté la numérotation du recensement.
CARACTERISTIQUES GENERALES DE L'ECHANTILLON
L'échantillon de I'EDSC a été basé sur un sondage aréolaire stratifié et tiiré a deux degrés. Au premier degré, 100 ZD ont été tirées à partir de l'ensemble des ZD. La ZD a servi d'unité géographique de sondage que l'on appelle grappe. Un dénombrement des ménages dans chacune des grappes tirées a fourni une liste de ménages à partir de laquelle on a tiré, au deuxième degré, un échantillon de ménages. Tous les membres de ces ménages ont été dénombrés à l'aide d'un questionnaire ménage et chaque femme âgée de 15 à 49 ans identifiée a été enquêtée avec un questionnaire femme plus détaillé. L'enquête homme a porté sur un tiers des ménages sélectionnés pour l'enquête principale. Le tirage des ménages pour l'enquête homme a été effectué au même moment que le tirage des ménages pour l'enquête femme, de façon systématique et avec une probabilité égale à un ménage sur trois.
PARAMETRES DE SONDAGE
D'après les résultats du RGPH, la population résidant dans les ménages individuels était de 456 656, dont 29 % se trouvaient dans le milieu urbain. Le nombre de femmes âgées de 15 à 49 ans était de 102 203, soit 22,9 % de la population totale. La taille moyenne des ménages était de 6,4 et le nombre moyen de femmes par ménage de 1,47. Ce nombre moyen de femmes par ménage est si élevé que si l'on tirait 100 grappes et 25 ménages en moyenne par grappe, on aboutirait à un échantillon de 100×25×1,47=3 675 femmes, ce qui est beaucoup plus grand que l'échantillon proposé. Cependant, on a jugé prudent de ne pas diminuer le nombre de grappes car ceci affecte les erreurs de sondage de l'enquête. On a donc proposé de garder les 100 grappes et les 25 ménages par grappe. Avec un taux de déperdition de 10 %, on devrait donc avoir environ 3 300 femmes.
Quant à l'enquête homme, les résultats du RGPH ont donné un nombre moyen de 1,48 hommes de 15 à 59 ans par ménage. Si l'on enquête tous les hommes dans un tiers des ménages tirés pour l'enquête de femmes et si l'on suppose un taux de déperdition de 10 %, on aboutira à un échantillon d'environ 1 100 hommes.
Tirage des ZD: L'unité primaire de sondage est la ZD telle qu'elle était définie dans le fichier des ZD de la DS. Après stratification, on a effectué un tirage systématique des ZD avec une probabilité proportionnelle à la taille de la ZD, la taille étant l'effectif de ménages recensés d'après la base de sondage.
Response Rate
Dans l'ensemble des zones de dénombrement, 2 363 ménages ont été sélectionnés, dont 685 en milieu urbain et I 678 en milieu rural. On a interviewé avec succès un total de 2 252 ménages et 3 050 femmes âgées de 15-49 ans. Les taux de réponse (98,9 % pour l'enquête ménage et 96,5 % pour l'enquête femme) sont satisfaisants et supérieurs à ceux prévus dans le plan de sondage. Un sous-échantillon d'un tiers des ménages a été sélectionné pour l'enquête homme. Dans ces ménages, tous les hommes de 15 à 64 ans ont été interviewés : 795 hommes ont été interviewés avec succès dans le cadre de cette enquête. Bien que le taux de réponse des hommes (88,5 %) soit inférieur à celui des femmes, il reste tout à fait acceptable.
Data Collection
Dates of Data Collection (YYYY/MM/DD)
| Start date | End date |
|---|---|
| 1996-03 | 1996-05 |
Mode of data collection
Face-to-face [f2f]
Type of Research Instrument
Afin d'atteindre les objectifs fixés, trois types de questionnaires ont été utilisés :
a) Questionnaire ménage. Il permet de collecter des informations sur le ménage, telles que le nombre de personnes y résidant, leur sexe, leur âge, leur niveau d'instruction, etc. Des informations sur les caractéristiques du logement (approvisionnement en eau, type de toilettes, etc.) sont aussi recueillies afin d'apprécier les conditions environnementales dans lesquelles vivent les personnes enquêtées. Cependant, le but premier du questionnaire ménage est d'établir l'éligibilité des personnes à interviewer individuellement. Il permet aussi de déterminer les populations de référence pour le calcul de certains taux démographiques.
b) Questionnaire femme. Il comprend les dix sections suivantes :
- caractéristiques socio-démographiques,
- reproduction,
- contraception, grossesses et allaitement, vaccination et santé des enfants, nuptialité et activité sexuelle, préférences en matière de fécondité, caractéristiques du conjoint et activité professionnelle de la femme, sida,
- mesures anthropométriques.
c) Questionnaire homme. Il s'agit également d'un questionnaire individuel comprenant les six sections suivantes :
- caractéristiques socio-démographiques,
- reproduction,
- planification familiale,
- nuptialité et activité sexuelle,
- préférences en matière de fécondité,
- sida.
Ces instruments ont été développés à partir des questionnaires de base du programme DHS, préalablement adaptés au contexte comorien et en tenant compte des objectifs de l'enquête. Les questionnaires ont été, en outre, traduits en Shindzuani et Shigasidja et ont été pré-testés avant leur utilisation pour l'enquête principale.
a) Questionnaire ménage. Il permet de collecter des informations sur le ménage, telles que le nombre de personnes y résidant, leur sexe, leur âge, leur niveau d'instruction, etc. Des informations sur les caractéristiques du logement (approvisionnement en eau, type de toilettes, etc.) sont aussi recueillies afin d'apprécier les conditions environnementales dans lesquelles vivent les personnes enquêtées. Cependant, le but premier du questionnaire ménage est d'établir l'éligibilité des personnes à interviewer individuellement. Il permet aussi de déterminer les populations de référence pour le calcul de certains taux démographiques.
b) Questionnaire femme. Il comprend les dix sections suivantes :
- caractéristiques socio-démographiques,
- reproduction,
- contraception, grossesses et allaitement, vaccination et santé des enfants, nuptialité et activité sexuelle, préférences en matière de fécondité, caractéristiques du conjoint et activité professionnelle de la femme, sida,
- mesures anthropométriques.
c) Questionnaire homme. Il s'agit également d'un questionnaire individuel comprenant les six sections suivantes :
- caractéristiques socio-démographiques,
- reproduction,
- planification familiale,
- nuptialité et activité sexuelle,
- préférences en matière de fécondité,
- sida.
Ces instruments ont été développés à partir des questionnaires de base du programme DHS, préalablement adaptés au contexte comorien et en tenant compte des objectifs de l'enquête. Les questionnaires ont été, en outre, traduits en Shindzuani et Shigasidja et ont été pré-testés avant leur utilisation pour l'enquête principale.
Data Collectors
| Name |
|---|
| Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique |
Data Processing
Cleaning Operations
L'exploitation des données a été réalisée parallèlement au travail de terrain. Cette activité qui a débuté en avril 1996 et s'est achevée à la fin du mois de juin 1996 comprend quatre phases : la vérification, la saisie et l'édition des données, l'apurement et la tabulation. Le traitement informatique a été entièrement réalisé avec le logiciel ISSA (Integrated System for Survey Analysis), qui a été développé par Macro International Inc. dans le cadre des enquêtes DHS.
La vérification des données a démarré un mois après le début de l'enquête sur le terrain. Elle a consisté en un contrôle d'exhaustivité de l'échantillon par rapport aux fiches de terrain et en un contrôle sommaire de la cohérence des données. Cette activité a été menée, alternativement, sous la responsabilité de deux superviseurs. Elle a permis d'améliorer la qualité des données issues de la collecte.
La saisie a été réalisée par six agents de saisie qui avaient préalablement été formés et sélectionnés en même temps que les enquêtrices. En outre, ces opérateurs avaient suivi leur propre formation sur micro- ordinateurs. Afin de réduire les taux d'erreurs et d'améliorer la qualité des données, une opératrice a procédé à une double saisie. La double saisie a porté sur un dixième des ménages. En outre, des tableaux fournissant des résultats bmts sur certaines variables de base étaient produits régulièrement de façon à contrôler la qualité des données collectées. Ces tableaux étaient analysés et les problèmes détectés étaient signalés aux enquêtrices de façon à ce qu'elles améliorent la qualité de leurs questionnaires.
L'édition des données a été réalisée par les informaticiens de l'équipe technique en vue de vérifier la cohérence interne des réponses enregistrées dans le questionnaire et corriger les éventuelles erreurs. Pour l'apurement, on a utilisé un programme de contrôle pour vérifier, grappe par grappe, après saisie et édition, la cohérence interne des réponses. Quant à la tabulation, elle a consisté à développer et à exploiter les programmes de sortie des tableaux de base destinés à l'élaboration du rapport préliminaire et du rapport final. La tabulation a été entièrement réalisée au siège de Macro International Inc.
La vérification des données a démarré un mois après le début de l'enquête sur le terrain. Elle a consisté en un contrôle d'exhaustivité de l'échantillon par rapport aux fiches de terrain et en un contrôle sommaire de la cohérence des données. Cette activité a été menée, alternativement, sous la responsabilité de deux superviseurs. Elle a permis d'améliorer la qualité des données issues de la collecte.
La saisie a été réalisée par six agents de saisie qui avaient préalablement été formés et sélectionnés en même temps que les enquêtrices. En outre, ces opérateurs avaient suivi leur propre formation sur micro- ordinateurs. Afin de réduire les taux d'erreurs et d'améliorer la qualité des données, une opératrice a procédé à une double saisie. La double saisie a porté sur un dixième des ménages. En outre, des tableaux fournissant des résultats bmts sur certaines variables de base étaient produits régulièrement de façon à contrôler la qualité des données collectées. Ces tableaux étaient analysés et les problèmes détectés étaient signalés aux enquêtrices de façon à ce qu'elles améliorent la qualité de leurs questionnaires.
L'édition des données a été réalisée par les informaticiens de l'équipe technique en vue de vérifier la cohérence interne des réponses enregistrées dans le questionnaire et corriger les éventuelles erreurs. Pour l'apurement, on a utilisé un programme de contrôle pour vérifier, grappe par grappe, après saisie et édition, la cohérence interne des réponses. Quant à la tabulation, elle a consisté à développer et à exploiter les programmes de sortie des tableaux de base destinés à l'élaboration du rapport préliminaire et du rapport final. La tabulation a été entièrement réalisée au siège de Macro International Inc.
Data access
Contact
| Name | URI | |
|---|---|---|
| MEASURE DHS, ICF Macro | archive@measuredhs.com | http://www.measuredhs.com |
Citation requirement
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Disclaimer and copyrights
Disclaimer
L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, le distributeur agréé, ainsi que les bailleurs de fonds ayant contribué au financement de la production de ces données, ne sont nullement responsables de l'utilisation qui sera faite de ces données, ni des interprétations et conclusions dérivées de leur analyse et utilisation.
Contacts
Contact
| Name | URI | |
|---|---|---|
| General Inquiries | info@measuredhs.com | www.measuredhs.com |
| Data and Data Related Resources | archive@measuredhs.com | www.measuredhs.com |
| Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique | cndrscomores@yahoo.fr | http://www.cndrs-comores.org/ |