Inquérito Orçamento Familiar 2010
São Tomé and Príncipe, 2010
Created on
Sep 16, 2015
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
36014
Downloads
31419
Identification
Survey ID Number
STP_2010_IOF_v01_M
Title
Inquérito Orçamento Familiar 2010
Country
| Name | Country code |
|---|---|
| São Tomé and Príncipe | STP |
Study type
Income/Expenditure/Household Survey [hh/ies]
Abstract
L’objectif général de l’enquête est d’évaluer la situation de pauvreté dans laquelle vit la population de Sao Tomé et Principe (STP). Les objectifs spécifiques sont:
- obtenir des informations actualisées sur les ménages, principalement sur leurs caractéristiques tant démographiques que socio-économiques (alphabétisation, éducation, santé, emploi, logement, possession de biens durables, dépenses et revenus,...) ;
- produire des indicateurs pour le suivi des politiques, programmes et projets de lutte contre la pauvreté et visant l’atteinte des objectifs du millénaire pour le développement ;
- fournir des informations statistiques pour la gestion, l’orientation et la reformulation des politiques sociales en cours ;
- développer les capacités nationales de conception et de mise en oeuvre des enquêtes sur les indicateurs de base du bien être des ménages ;
- déterminer les coefficients de pondération d’un nouvel indice de prix à la consommation des ménages ;
- déterminer les coefficients de pondération des produits saisonniers
- obtenir des informations actualisées sur les ménages, principalement sur leurs caractéristiques tant démographiques que socio-économiques (alphabétisation, éducation, santé, emploi, logement, possession de biens durables, dépenses et revenus,...) ;
- produire des indicateurs pour le suivi des politiques, programmes et projets de lutte contre la pauvreté et visant l’atteinte des objectifs du millénaire pour le développement ;
- fournir des informations statistiques pour la gestion, l’orientation et la reformulation des politiques sociales en cours ;
- développer les capacités nationales de conception et de mise en oeuvre des enquêtes sur les indicateurs de base du bien être des ménages ;
- déterminer les coefficients de pondération d’un nouvel indice de prix à la consommation des ménages ;
- déterminer les coefficients de pondération des produits saisonniers
Kind of Data
Sample survey data [ssd]
Unit of Analysis
- Famílias
- Indivíduos
- Indivíduos
Version
Version Description
A realização desta segunda edição vai servir como inquérito de referência em termos do conhecimento da pobreza no país.
Version Date
2013-08-13
Scope
Notes
Agregado famíliar e as suas Caracteristicas Socio-Demográficas e Economicas, ( alfabetização, educação, saúde, emprego, habitação, posse de bens duráveis, as despesas e receitas).
Topics
| Topic | Vocabulary |
|---|---|
| ESTRUTURA E COMPOSIÇÃO DOS AGREGADOS | POPULAÇÃO, SEXO, IDADE, AGREGADO |
| ANÁLISE DA POBREZA MONETÁRIA | POBREZA,DESPESA, MONETÁRIO,FAMÍLIAS |
| SAÚDE E EDUCAÇÃO DAS FAMILIAS E DA POPULAÇÃO | POPULAÇÃO, DESPESA,POBREZA, EDUCAÇÃO,SAÚDE |
| EMPREGO E QUALIDADE DA INSERÇÃO NO MERCADO DE TRABALHO | EMPREGADO,DESEMPREGADO,INDIVIDOU,ACTIVIDADES |
| DESPESAS DE CONSUMO DOS AGREGADOS FAMILIARES E SUAS DOTAÇÕES | DESPESA,CONSUMO,AGREGADO FAMÍLIAR,ÍNDICE DE GINI |
| ANÁLISE DA POBREZA NAO MONETARIA | POBREZA, AGREGADO |
| ANÁLISE DA PROPENSÃO DAS FAMILIAS A SEREM POBRES | POBRES,SOCIOECONOMICO,AGREGADO FAMILIAR |
| CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES | POBREZA, INDIVIDOU,SAÚDE, EDUCAÇÃO |
Keywords
| Keyword | Vocabulary |
|---|---|
| INQUERITO ORÇAMENTO FAMILIAR | ORÇAMENTO, POBREZA, FAMÍLIA |
Coverage
Geographic Coverage
A amostra foi projectada para fornecer a estimativas dos indicadores a nível nacional , para as áreas de urbanas e rurais ; com a inclusão dos 6 distritos e a Região Autonoma de Príncipe.
Geographic Unit
Área de enumeração (A.E)
Universe
O Inquérito foi realizado por amostragem aleatória com universo de 4752 famílias num total de 104 áreas de enumeração.
Producers and sponsors
Primary investigators
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estatísticas | Ministério de Plano e Finanças |
Funding Agency/Sponsor
| Name | Abbreviation | Role |
|---|---|---|
| Governo de São Tomé e Príncipe | GovSTP | Financeiro |
| Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento | PNUD | Financeiro |
| Observatório Económico e Estatístico de África Subsaariana | AFRISTAT | Assistência Técnica |
Sampling
Sampling Procedure
O inquérito realizou-se com uma amostragem aleatória estratificada em duas etapas, com alocação proporsional a primeira etapa. A primeira etapa foi a delimitação da área de enumeração. Essas áreas representam partes do distritos ou bairro, com limites preciosos e identificaveis . Na segunda etapa, tirou-se um número de variaveis do agregado familiar nas áreas de enumeração (considerando o seu tamanho)
1- Base de Amostragem A base de amostragem desse inquérito, vem da base de cartógrafia e do RGPH 2001. Nessa base de dado tem-se 149 áreas de enumeração e 40069 famílias.
2- Estratificação do inquérito Os 6 distritos do país mais a região autónuma de príncipe foram considerado alvo do estudos, e os resultados da pesquisas são significativos a nível distrital.
3- Determinação e Distribuição do Tamanho na Amostra O tamanho da amostra de um inquérito por amostragem aleatória é uma função tanto da probabilidade de ocorrência do fenômeno, a precisão definida para o indicador para calcular e as restrições orçamentárias.
Neste estudo, o indicador principal é a relação entre a pobreza desejado de acordo com o método de determinação do custo das necessidades básicas. Este método baseia-se na estimativa das despesas de consumo final das famílias. Em geral, a despesa de consumo final das famílias (monetários ou não) é um evento que a tem uma observação quase universal em todos famílias. No entanto, esta observação depende se considera as diversas funções de consumo (alimentos, bebidas, habitação, vestuário, etc ..). Embora seja verdade que algumas despesas são quase contínua em domicílios (por exemplo, alimentação e moradia), outros podem ser raros (lazer, comunicação, hotel e restaurante), especialmente em famílias menos favorecidas. Em relação à precisão dos resultados de pesquisas realizadas desde 1996 á 2008 nas grandes cidades dos países da União Económica e Monetária (UEMOA) das amostras com 500 á 1000 famíliasé permitida calcular a despesa do consumo atravéz do coeficientes de variação, geralmente, são inferiores a 10%. A despesa com alimentação são mais importantes do que outros tipos de despesas. Levando em conta todas estas preocupações levaram a uma amostra de 4.752 domicílios estimados para todas as duas pesquisas, cuja distribuição é o tamanho seguinte.
Dominio do Estudo Amostra PRI Amostra SEC Amostra IOF
<pre>
Água Grande 864 864 1728
Mé-Zóchi 504 0 504
Cantagalo 504 0 504
Caué 504 0 504
Lembá 504 0 504
Lobata 504 0 504
Região do Príncipe 504 0 504
Total 3888 864 4752 </pre>
Distribuição da AE por Distritos Dominio do Estudo Total de AE AE por
<pre>
Água Grande 58 28
Mé-Zóchi 36 21
Cantagalo 15 15
Caué 7 7
Lembá 12 12
Lobata 15 15
Região do Príncipe 6 6
TOTAL 149 104</pre>
1- Base de Amostragem A base de amostragem desse inquérito, vem da base de cartógrafia e do RGPH 2001. Nessa base de dado tem-se 149 áreas de enumeração e 40069 famílias.
2- Estratificação do inquérito Os 6 distritos do país mais a região autónuma de príncipe foram considerado alvo do estudos, e os resultados da pesquisas são significativos a nível distrital.
3- Determinação e Distribuição do Tamanho na Amostra O tamanho da amostra de um inquérito por amostragem aleatória é uma função tanto da probabilidade de ocorrência do fenômeno, a precisão definida para o indicador para calcular e as restrições orçamentárias.
Neste estudo, o indicador principal é a relação entre a pobreza desejado de acordo com o método de determinação do custo das necessidades básicas. Este método baseia-se na estimativa das despesas de consumo final das famílias. Em geral, a despesa de consumo final das famílias (monetários ou não) é um evento que a tem uma observação quase universal em todos famílias. No entanto, esta observação depende se considera as diversas funções de consumo (alimentos, bebidas, habitação, vestuário, etc ..). Embora seja verdade que algumas despesas são quase contínua em domicílios (por exemplo, alimentação e moradia), outros podem ser raros (lazer, comunicação, hotel e restaurante), especialmente em famílias menos favorecidas. Em relação à precisão dos resultados de pesquisas realizadas desde 1996 á 2008 nas grandes cidades dos países da União Económica e Monetária (UEMOA) das amostras com 500 á 1000 famíliasé permitida calcular a despesa do consumo atravéz do coeficientes de variação, geralmente, são inferiores a 10%. A despesa com alimentação são mais importantes do que outros tipos de despesas. Levando em conta todas estas preocupações levaram a uma amostra de 4.752 domicílios estimados para todas as duas pesquisas, cuja distribuição é o tamanho seguinte.
Dominio do Estudo Amostra PRI Amostra SEC Amostra IOF
<pre>
Água Grande 864 864 1728
Mé-Zóchi 504 0 504
Cantagalo 504 0 504
Caué 504 0 504
Lembá 504 0 504
Lobata 504 0 504
Região do Príncipe 504 0 504
Total 3888 864 4752 </pre>
Distribuição da AE por Distritos Dominio do Estudo Total de AE AE por
<pre>
Água Grande 58 28
Mé-Zóchi 36 21
Cantagalo 15 15
Caué 7 7
Lembá 12 12
Lobata 15 15
Região do Príncipe 6 6
TOTAL 149 104</pre>
Weighting
Como a amostra foi estratificada por região, não ha auto-ponderação. Para relatar os resultados a nível nacional, foram utilizados pesos amostras.
Data Collection
Dates of Data Collection
| Start | End |
|---|---|
| 2010-01 | 2010-03 |
Data Collection Mode
Interview face à face [f2f]
Supervision
A equipa de gerenciamento central foi composto por coordenador técnico, responsável pela colecta (Coordenador Técnico Adjunto) e responsável pela análise, responsável pela implimentação de todos o processo de investigação com supervisão directa da diretora geral do INE e directo das estatísticas demográficas e sociais, coordenado técnico do inquérito. Para supervisão do questionário selecionou-se dois supervisores, três especialista para apoiar na assistência técnica. Para cada distrito e região selecionou-se um supervisor (6 -supervisores) e um supervisor para formação. Para dar sequência a esse trabalho uma equipe de pessoas foi selecionado: controladores (um controlador por 5-6 inquiridores) e os inquiridores (cujo número depende do número de área de enumeração.
Questionnaires
Questionnaires
Para coleta dos dados utilizou-se grupo de quatro questionários no suporte de papel.
Nesse grupo de questionário, o primeiro constava as carateristicas do alojamentos, do agregado familiar e dos individuos onde pode-se observar questões como :
- Tipo de alojamento
- Ano de construção
- Parede de alojamento Quanto a parte de agregado familiar tem-se:
- Pobreza subjectiva
- Identificação dos membros do agregado
- Educação (5 anos e mais)
- Saúde (nos últimos 30 dias
- Emprego (15 e mais anos)
O segundo questionário está relacionado com as despesas e aquisições diárias durante 15 dias, tendo questões relacionado com as despesas agregadas das famílias.
O terceiro questionário, é o questionário das despesas e retrospectivas e receitas, pode-se encontrar as questões relacionadas com:
- Despeas e aquisiçao ou excepcionais de produtos alimentares dos 12 últimos meses
- Despesas em vestuários e calçado no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas com habitação,água, electricidade, gás e outros combustiveis no decorrer dos últimos meses
- Despesas em têxteis e utensílios domésticos no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em mobiliários, artigo de decoração e equipamentos doméstico no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em saúde mo decorrer dos 3 últimos meses
- Despesas em saúde no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas com veículos para transporte pessoal no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em transportes no decorrer dos últimos 12 meses - Despesas em comunicação no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em comunicação no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em lazer, recreação e cultura no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em lazer, recreação e cultura no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em educação no decorrer dos últimos 12 meses
- Despesas em restaurants e cafés no decorrer dos 3 últimos meses
- Despesas com viagens turísticas e alojamentos no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em bens e serviços diversos no decorrer dos últimos 6 meses
- Despesas em bens e serviços diversos no decorrer dos último 12 meses
- Receitas (Só para indivíduos de 15 anos e mais)
O quarto é a cardenta de contas , onde estão as questões sobre as despesas efectuadas no orçamento familiar que a pessoas realizou com : alimentação, fumo, jogo, discoteca, leitura, transporte comunicação. Regista-se também nessa cardenta a data e despesa com o produto ou serviço; unidade de medida da despesa (Unidade, Embalagem, Kg, Litro, etc.); quantidade do produto ou serviço; local onde foi feita as despesa (mercado, restaurante, quiosque, quitanda, discoteca, bar, táxi etc.); valor total das despesa efectuada com o produto ou serviço.
Nesse grupo de questionário, o primeiro constava as carateristicas do alojamentos, do agregado familiar e dos individuos onde pode-se observar questões como :
- Tipo de alojamento
- Ano de construção
- Parede de alojamento Quanto a parte de agregado familiar tem-se:
- Pobreza subjectiva
- Identificação dos membros do agregado
- Educação (5 anos e mais)
- Saúde (nos últimos 30 dias
- Emprego (15 e mais anos)
O segundo questionário está relacionado com as despesas e aquisições diárias durante 15 dias, tendo questões relacionado com as despesas agregadas das famílias.
O terceiro questionário, é o questionário das despesas e retrospectivas e receitas, pode-se encontrar as questões relacionadas com:
- Despeas e aquisiçao ou excepcionais de produtos alimentares dos 12 últimos meses
- Despesas em vestuários e calçado no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas com habitação,água, electricidade, gás e outros combustiveis no decorrer dos últimos meses
- Despesas em têxteis e utensílios domésticos no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em mobiliários, artigo de decoração e equipamentos doméstico no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em saúde mo decorrer dos 3 últimos meses
- Despesas em saúde no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas com veículos para transporte pessoal no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em transportes no decorrer dos últimos 12 meses - Despesas em comunicação no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em comunicação no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em lazer, recreação e cultura no decorrer dos 6 últimos meses
- Despesas em lazer, recreação e cultura no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em educação no decorrer dos últimos 12 meses
- Despesas em restaurants e cafés no decorrer dos 3 últimos meses
- Despesas com viagens turísticas e alojamentos no decorrer dos 12 últimos meses
- Despesas em bens e serviços diversos no decorrer dos últimos 6 meses
- Despesas em bens e serviços diversos no decorrer dos último 12 meses
- Receitas (Só para indivíduos de 15 anos e mais)
O quarto é a cardenta de contas , onde estão as questões sobre as despesas efectuadas no orçamento familiar que a pessoas realizou com : alimentação, fumo, jogo, discoteca, leitura, transporte comunicação. Regista-se também nessa cardenta a data e despesa com o produto ou serviço; unidade de medida da despesa (Unidade, Embalagem, Kg, Litro, etc.); quantidade do produto ou serviço; local onde foi feita as despesa (mercado, restaurante, quiosque, quitanda, discoteca, bar, táxi etc.); valor total das despesa efectuada com o produto ou serviço.
Access policy
Contacts
| Name | Affiliation | URL |
|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estatísticas | Ministério de Plano e Finanças | Link |
Confidentiality
A confidencialidade dos dados fornecidos pelas famílias, empresas, administrações e pessoas inquiridas, e a sua utilização para fins estritamente estatísticos são garantidos pelas autoridades estatísticas regido por decreto Lei.
Access conditions
Os dados estão disponível como um Conjunto de Dados de Uso Público, acessível à todos sob o seguinte termo e condição: envio de uma carta a Direção do INE revelando para que fins os necesita.
Citation requirements
Instituto Nacional de Estatística; Inquerito ao Orçamento Familiar(IOF), Versão1.0
Access authority
| Name | Affiliation | URL |
|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estatísticas | Ministério de Plano e Finanças | Link |
Metadata production
DDI Document ID
DDI_STP_2010_IOF_v02_M
Producers
| Name | Abbreviation | Affiliation | Role |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estatísticas | INE | Ministério de Plano e Finanças | Ducumentation of the DDI |
Date of Metadata Production
2013-08-13
DDI Document version
Version 01 (March 2015). Edited version, the initial version of DDI (DDI-STP-IOF2010-V1.0) was done by Instituto Nacional de Estatísticas - São Tomé and Principe.