Enquête à Indicateurs Multiples 2000
Comoros, 2000
Direction de la Statistique
Identification
IDNO
COM_2000_MICS_v01_M
Title
Enquête à Indicateurs Multiples 2000
Translated Title
Multiple Indicator Cluster Survey
Country
| Name | Country code |
|---|---|
| Comoros | COM |
Abstract
La République Fédérale Islamique des Comores, représentée par le Chef de l’Etat, a signé la Déclaration et le Plan d’Action pour les Enfants adoptés par le Sommet Mondial pour les Enfants (SME), tenu à New York en septembre 1990. Elle s’est ainsi engagée à réaliser les objectifs arrêtés alors, mais également à procéder à un suivi régulier pour en évaluer les progrès. En raison d’un contexte politique plutôt difficile, seule cette évaluation, au terme de la décennie, a été réalisée, sur la base de l’Enquête à Indicateur Multiple (MICS, selon les initiales en anglais). Ce Rapport présente les résultats de cette évaluation qui mesure les progrès accomplis, à travers les modules retenus par le SME comme essentiels pour la survie et le développement de l’enfant. A titre d’exemple, on citera ici comme particulièrement significatives, la vaccination, la prise en charge d’affections médicalement bénignes, mais mortelles dans certains pays dont les Comores, la préservation de certaines carences nutritionnelles préjudiciables au développement de l’enfant... D’autres aspects tout aussi importants sont également pris en compte comme la lutte contre toutes les formes d’exploitation des enfants, et notamment par le travail, la jouissance d’un habitat sain, l’accès à une eau salubre, et surtout le droit à une éducation de base. Il ne s’agit là que de quelques points parmi les plus importants visés par le Plan d’Action. Comme cette enquête vient d’être menée pour la première fois, elle ne peut prétendre à la perfection, malgré toute l’application et tous les soins dont elle a été l’objet. De ce fait, certaines de ses données doivent être traitées avec quelque précaution. C’est ce qui a été fait ici, en toute rigueur méthodologique, avec le souci constant de la fiabilité et de la cohérence. C’est ainsi que, lorsque cela s’est avéré nécessaire, d’autres sources que le MICS et émanant des secteurs d’activité concernés ont été exploités, s’ils étaient récents et s’ils répondaient aux critères de pertinence et de fiabilité. Dans cet ordre d’idée et pour les mêmes raisons, des aménagements ont été réalisés en amont de l’enquête pour adapter, dans certains cas, le questionnaire aux réalités locales.
Kind of Data
Sample survey data [ssd]
Unit of Analysis
Ménages, Femmes, Enfants
Version
Version number
Données téléchargées du site internet MICS2 (www.childinfo.org) le 24 mai 2011.
Coverage
Geographic Coverage
National
Unit of Analysis
Ménages, Femmes, Enfants
Producers and sponsors
Authoring entity/Primary investigators
| Agency Name | Affiliation |
|---|---|
| Direction de la Statistique | Direction Générale du Plan |
Producers
| Name | Role |
|---|---|
| Départements Techniques des Secteurs de l’Education | Appui Technique |
| Départements Techniques de la Santé | Appui Technique |
| Départements Techniques et de la Justice | Appui Technique |
| Fonds des Nations Unies pour l'Enfance | Appui Technique |
Funding Agency/Sponsor
| Name | Abbreviation |
|---|---|
| Fonds des Nations Unies pour l'Enfance | UNICEF |
| Programme Nations Unie pour le Developpement | PNUD |
Sampling
Sampling Procedure
Les Comores ont réalisé une EDS2 (Enquête Démographique et de Santé), mais comme cette dernière date de 1996, il s’est avéré nécessaire de réactualiser les données à travers l’enquête MICS, selon un sondage stratifié, à deux degrés, en grappes. Les statistiques sociales disponibles, notamment celles de l’EDS/1996, montrent que le secteur de résidence (Urbain/Rural) a un impact notable sur la situation socio-sanitaire des enfants et des femmes. Pour cette raison, le secteur de résidence (urbain et rural) a été utilisé comme variable de stratification du pays.. L’enquête vise à fournir des estimations pour l’ensemble du pays et pour chacune de ces deux strates. Dans chaque strate, en utilisant comme base de sondage la liste des Zones de Dénombrement (ZD) du recensement général de 1991, l’on a procédé à un tirage à deux degrés de la manière suivante :
- Un tirage des unités primaires de sondage équivalant aux ZD, avec une probabilité proportionnelle à la taille des ZD, en nombre de ménages. Au recensement de 1991, les ZD ont été définies par des portions de territoire d’une centaine de ménages environ.
- Un tirage systématique de 20 ménages dans chaque ZD-échantillons avec probabilité égale. La liste des ménages de chaque ZD a été actualisée avant le tirage des ménages.
La taille de l’échantillon utile a été déterminée par la procédure classique3 des MICS à 4400 ménages. Pour réaliser une bonne couverture du pays, le nombre de grappes a été fixé à 218, reparties entre les deux strates, proportionnellement à leur poids démographique4, soit 147 grappes en milieu rural et 71 en milieu urbain.
- Un tirage des unités primaires de sondage équivalant aux ZD, avec une probabilité proportionnelle à la taille des ZD, en nombre de ménages. Au recensement de 1991, les ZD ont été définies par des portions de territoire d’une centaine de ménages environ.
- Un tirage systématique de 20 ménages dans chaque ZD-échantillons avec probabilité égale. La liste des ménages de chaque ZD a été actualisée avant le tirage des ménages.
La taille de l’échantillon utile a été déterminée par la procédure classique3 des MICS à 4400 ménages. Pour réaliser une bonne couverture du pays, le nombre de grappes a été fixé à 218, reparties entre les deux strates, proportionnellement à leur poids démographique4, soit 147 grappes en milieu rural et 71 en milieu urbain.
Data Collection
Dates of Data Collection (YYYY/MM/DD)
| Start date | End date |
|---|---|
| 2000-10-05 | 2000-11-20 |
Mode of data collection
Face-to-face [f2f]
Type of Research Instrument
Trois types de questionnaires ont été utilisés : Le questionnaire ménage, Le questionnaire femme Le questionnaire enfants.
Ces instruments ont été développés à partir du questionnaire standard pour tenir compte du contexte comorien et des préoccupations des divers programmes. Les modifications réalisées se présentent comme suit : A la question Q7 du questionnaire ménage, les régions ont été remplacées par les unités administratives existantes : île, préfecture, canton, localité.
• A la question Q8, les matériaux du sol a été remplacé par des éléments de l’habitat (toit, murs et sol).
• Dans la question Q10, une sous question (Q10A) a été ajoutée pour prendre en compte certains éléments de confort du ménage, permettant d’apprécier le niveau de vie des ménages.
• Ajout de la question (Q10B) sur le principal combustible.
• A la Q20 et Q22, du module Education, jardin scolaire est remplacé par préscolaire, en raison de la quasi-inexistence de ce type d’enseignement.
• Ajout à la question Q4, du module sur la mortalité maternelle du questionnaire femme, les sous-questions Q4A à Q4D pour pouvoir déterminer le taux de mortalité
maternelle.
• Ajout des questionnaires supplémentaires : Q5 à Q10 à la demande du Programme de la Santé de Reproduction, pour le module sur la contraception.
• Ajout à la question Q17 du module sur le VIH/SIDA, des sous-questions Q17A à Q17F pour élargir le champ d’activités du Programme SIDA.
• La question Q15 du module sur la vaccination du questionnaire enfants de moins de cinq ans, a été modifiée, et la partie concernant les campagnes de vaccination a été supprimée (au cours de la période de référence il n’y avait pas eu de campagne de vaccination).
Ces modifications ayant été effectuées, le questionnaire a été validé par la cellule de coordination et le comité technique intersectoriel. Le questionnaire n’a pas été traduit en langue nationale. Toutefois la formation de tout le personnel de l’enquête a été réalisée en comorien.
Ces instruments ont été développés à partir du questionnaire standard pour tenir compte du contexte comorien et des préoccupations des divers programmes. Les modifications réalisées se présentent comme suit : A la question Q7 du questionnaire ménage, les régions ont été remplacées par les unités administratives existantes : île, préfecture, canton, localité.
• A la question Q8, les matériaux du sol a été remplacé par des éléments de l’habitat (toit, murs et sol).
• Dans la question Q10, une sous question (Q10A) a été ajoutée pour prendre en compte certains éléments de confort du ménage, permettant d’apprécier le niveau de vie des ménages.
• Ajout de la question (Q10B) sur le principal combustible.
• A la Q20 et Q22, du module Education, jardin scolaire est remplacé par préscolaire, en raison de la quasi-inexistence de ce type d’enseignement.
• Ajout à la question Q4, du module sur la mortalité maternelle du questionnaire femme, les sous-questions Q4A à Q4D pour pouvoir déterminer le taux de mortalité
maternelle.
• Ajout des questionnaires supplémentaires : Q5 à Q10 à la demande du Programme de la Santé de Reproduction, pour le module sur la contraception.
• Ajout à la question Q17 du module sur le VIH/SIDA, des sous-questions Q17A à Q17F pour élargir le champ d’activités du Programme SIDA.
• La question Q15 du module sur la vaccination du questionnaire enfants de moins de cinq ans, a été modifiée, et la partie concernant les campagnes de vaccination a été supprimée (au cours de la période de référence il n’y avait pas eu de campagne de vaccination).
Ces modifications ayant été effectuées, le questionnaire a été validé par la cellule de coordination et le comité technique intersectoriel. Le questionnaire n’a pas été traduit en langue nationale. Toutefois la formation de tout le personnel de l’enquête a été réalisée en comorien.
Data Processing
Cleaning Operations
L'exploitation des données a démarré avec un grand retard et s'est déroulé au début, au siège de l'UNICEF, et ensuite à la Direction de la Statistique. Elle a commencé fin octobre 2000, après la collecte à Mohéli et s'est achevée à la fin du mois de décembre 2000. Au total, cette phase d'exploitation a comporté quatre étapes liées, à savoir :
- la vérification et codification
- la saisie et édition des donnés.
- l'apurement
- la tabulation
Aux Comores, on a utilisé les programmes Epi Info pour la saisie et l'apurement des données, et SPSS pour la tabulation. Toutefois, DBASE a été utilisé pour certains contrôles non prévus par les programmes EPI Info. La vérification et la codification consistaient en un contrôle d'exhaustivité de l'échantillon, un contrôle de la cohérence des données et la codification de certaines variables. Elle s'est déroulée du 21 octobre à fin novembre 2000 et a employé 20 agents et un chef d'équipe. La saisie a été réalisée par 4 équipes de 5 opérateurs supervisés par 2 chefs d'équipes qui avaient été formés et sélectionnés en même temps que les enquêteurs. Ces opérateurs avaient suivi une formation de quatre(4) jours. Cinq (5) ordinateurs avaient pu être difficilement rassemblés pour le démarrage de la saisie. L'insuffisance de l'équipement informatique n'a pas permis de respecter certaines recommandations, notamment la double saisie de 100% des questionnaires, la saisie des données parallèlement à la collecte des données…La double saisie a été réalisée à hauteur de 10 % du total des questionnaires et a concerné les questionnaires de Mohéli. L'apurement des fichiers (opération de contrôle de structures, de cohérences de données et correction des erreurs éventuelles) a été réalisé du 15 décembre 2000 au 20 janvier 2001. La tabulation quant à elle, a servi à sortir les 42 principaux tableaux nécessaires pour l'analyse des données du MICS. Elle s'est déroulée du 27 décembre 2000 au 26 janvier 2001. L'exploitation des données a connu une autre contrainte importante : l'instabilité extrême du courant électrique et ses nombreuses coupures qui, outre les pertes de temps, détruisaient chaque jour environ 50% du travail fourni, pour les ordinateurs qui n'étaient pas munis d'onduleurs. Ceci entraînait souvent des pertes de données.
- la vérification et codification
- la saisie et édition des donnés.
- l'apurement
- la tabulation
Aux Comores, on a utilisé les programmes Epi Info pour la saisie et l'apurement des données, et SPSS pour la tabulation. Toutefois, DBASE a été utilisé pour certains contrôles non prévus par les programmes EPI Info. La vérification et la codification consistaient en un contrôle d'exhaustivité de l'échantillon, un contrôle de la cohérence des données et la codification de certaines variables. Elle s'est déroulée du 21 octobre à fin novembre 2000 et a employé 20 agents et un chef d'équipe. La saisie a été réalisée par 4 équipes de 5 opérateurs supervisés par 2 chefs d'équipes qui avaient été formés et sélectionnés en même temps que les enquêteurs. Ces opérateurs avaient suivi une formation de quatre(4) jours. Cinq (5) ordinateurs avaient pu être difficilement rassemblés pour le démarrage de la saisie. L'insuffisance de l'équipement informatique n'a pas permis de respecter certaines recommandations, notamment la double saisie de 100% des questionnaires, la saisie des données parallèlement à la collecte des données…La double saisie a été réalisée à hauteur de 10 % du total des questionnaires et a concerné les questionnaires de Mohéli. L'apurement des fichiers (opération de contrôle de structures, de cohérences de données et correction des erreurs éventuelles) a été réalisé du 15 décembre 2000 au 20 janvier 2001. La tabulation quant à elle, a servi à sortir les 42 principaux tableaux nécessaires pour l'analyse des données du MICS. Elle s'est déroulée du 27 décembre 2000 au 26 janvier 2001. L'exploitation des données a connu une autre contrainte importante : l'instabilité extrême du courant électrique et ses nombreuses coupures qui, outre les pertes de temps, détruisaient chaque jour environ 50% du travail fourni, pour les ordinateurs qui n'étaient pas munis d'onduleurs. Ceci entraînait souvent des pertes de données.
Data access
Contact
| Name | URI | |
|---|---|---|
| Fonds des Nations Unies pour l’Enfance (UNICEF) | childinfo@unicef.org | www.childinfo.org |
Conditions
Dataset disponible gratuitement aux utilisateurs enregistrés (www.childinfo.org).
MICS2 a mis plus d'efforts non seulement à bien documenter les résultats publiés dans les rapports des pays MICS2, mais aussi pour maximiser l'utilisation d'ensembles de données micro via la documentation et la diffusion. Pour ces pays qui a accordé l'UNICEF MICS2 accès direct à des ensembles de données micro et de la documentation, un processus rigoureux a été effectué pour assurer la cohérence interne et externe, les normes de base de la qualité des données, la documentation correspondante et la standardisation des étiquettes de variable et la valeur à travers des pays.
MICS2 a mis plus d'efforts non seulement à bien documenter les résultats publiés dans les rapports des pays MICS2, mais aussi pour maximiser l'utilisation d'ensembles de données micro via la documentation et la diffusion. Pour ces pays qui a accordé l'UNICEF MICS2 accès direct à des ensembles de données micro et de la documentation, un processus rigoureux a été effectué pour assurer la cohérence interne et externe, les normes de base de la qualité des données, la documentation correspondante et la standardisation des étiquettes de variable et la valeur à travers des pays.
Citation requirement
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Disclaimer and copyrights
Disclaimer
L'utilisateur des données reconnait que le producteur des données, les distributeurs des fichiers de données, ainsi que les bailleurs de fonds de l'enquête ne sont nullement responsables de l'utilisation des données par les utilisateurs secondaires, ni des interprétations et conclusions faites par eux sur la base de ces données.
Contacts
Contact
| Name | Affiliation | URI | |
|---|---|---|---|
| General Inquiries | UNICEF | childinfo@unicef.org | http://www.childinfo.org/ |
| MICS Programme Manager | UNICEF | mics@unicef.org | http://www.childinfo.org/ |
Metadata production
Document ID
DDI_WB_COM_2000_MICS_v01_M
Producers
| Name | Abbreviation | Affiliation | Role |
|---|---|---|---|
| Development Economics Data Group | DECDG | World Bank | Documentation of the DDI |
Date of Production
2011-06-07
Document version
Version 01 (Juin 2011) - Preparée par IHSN/Banque mondiale Microdata Library