La migración desde México a los Estados Unidos no ha parado de crecer de forma
espectacular desde los años ochenta (Cornelius, 1992; Passel, 2004; Zúñiga, Leite y
Nava, 2004; Corona y Tuirán, 2008). El flujo anual ascendió a 324,000-440,000
emigrantes en el período 2000-05, su máximo histórico (Hill y Wong, 2005), aunque
disminuyó a 305,053 anual en el período 2004-09, de acuerdo con los datos de la
Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (ENADID) del año 2009. A pesar de
este descenso relativo, la población de origen mexicano alcanzó los 31.7 millones en
2010, un 10% del total de la población de los Estados Unidos y el 66% de la población
hispana o latina, un tercio de los cuales (11.4 millones) era nacido en México (US
Bureau of Census, 2011).