Literal question
<span class="h2">II. Characteristics of the place of habitation</span></p>
<p>5. Occupancy</p>
<div class="i1">a. Occupied:</div><div class="i2">[] 1 With people present<br />[] 2 With people absent</div><div class="i1">b. Vacant:</div><div class="i2">[] 3 For sale<br />[] 4 For rent<br />[] 5 Under repair<br />[] 6 For other reason</div><div class="i1">If vacant, go on to another place.<br />[If the local is vacant, enumerator should go to the next place of habitation]</div>
Interviewer instructions
<span class="h2">II. Dwelling characteristics</span></p>
<p>As mentioned previously, questions 1 through 9 of this section should be investigated for each one of the "dwellings". The specific instructions that follow will allow the enumerator to complete the work more efficiently.</p>
<p><span class="em">Question 5: occupancy</span></p>
<p>1. How to investigate this question</p>
<p>The dwelling is investigated to see if it is:</p>
<p>A) Occupied: by persons who are present or by persons who are temporarily absent, or </p>
<p>B) Unoccupied: for sale, for rent, under repair, and other reasons.</p>
<p>2. How to record the data</p>
<p>Once the occupancy of the dwelling is defined, the number of the category is circled. If it is determined that the dwelling is unoccupied for any of the reasons given above, the interview is ended and the enumerator will proceed to the next dwelling.</p>
<p>3. Example:</p>
<p>[These instructions refer to a graphic of question 5 of the census form]