Literal question
<span class="h2">Section II: Individual Form</span></p>
<p>[For persons in List A]</p>
<p><span class="em">Questions 5.3 through 5.9 are asked for those persons ages 6 years or more</span></p>
<p>5.12 In the week preceding the date of the census (October 02nd -- 08th), did you attend any vocational training/continuing education courses (free of charge or otherwise)?</p>
<div class="i1">For example, training programs organized by the business/company where you work, by the Region or Province, private lessons in a foreign language, etc.</div>