Literal question
<span class="h1">[Population census form]</span></p>
<p>18. Language usually spoken _ _</p>
<div class="i1">State the language usually or most often spoken by the person in his/her home. For children not yet able to speak, insert the language spoken by the mother. For a person who cannot speak, write the language usually spoken in his/her home. For census purposes, consider creole, bhojpuri, etc. as languages.<br /><br />[Stop here for children under 2 years]</div>
Interviewer instructions
<span class="h3">7. Instructions on how to fill in the census form</span></p>
<p><span class="em">Column 18 - Language usually spoken</span>
<br />Insert the language usually or most often spoken by the person in his/her home.
<br />For children not yet able to speak, write the language spoken by the mother.
<br />For a person who cannot speak, write the language usually spoken in the person's home.
<br />For census purposes, consider creole, bhojpuri, etc. as languages