World Health Survey 2003
Congo, Rep., 2003
Get Microdata
Reference ID
COG_2003_WHS_v01_M
Producer(s)
World Health Organization (WHO)
Created on
May 02, 2012
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
91667
Downloads
59
unusual circumstances (q9013)
Data file: WHS-Congo_F5
Overview
Valid:
1581
Invalid:
0
Type:
Discrete
Start:
3208
End:
3287
Width:
80
Format:
Questions and instructions
Literal question
Any unusual circumstances or happenings during the interview:
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| 0 | |
| 1 | |
| 13:58 | |
| 15:05 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| ABSENCES MEDICAMENTEUSES | |
| AMBIANCE | |
| ASSEZ BON | |
| ASSEZ BONNE CONDUITE DANS SES REPONSES | |
| ASSEZ BONNE CONDUITE DE L'ENQUETEE | |
| ASSEZ BONNE TENUE DE L'ENQUETEE | |
| AU DEPART L'ENQUETESEMBLAIT BIEN REPONDRE MAIS A LA FIN L'ENQUETE | |
| AUCUN | |
| AUCUN EVENEMENT | |
| AUCUN EVENEMENT EXCEPTIONNEL N'EST SURVENU | |
| AUCUN EVENEMENT PENDANT L'ENTREVUE | |
| AYCUN EVENEMENT EXCEPTIONNEL | |
| Accueillante Polie , gentille | |
| Accuse une baisse de vue | |
| Aide de temps en temps sa femme à faire les travaux | |
| Assez bonne tenue de l'enquêtée | |
| Aucun | |
| Aucun événement | |
| BEAUCOUP D'ARRETS | |
| BEAUCOUP DE DEPLACEMENTS | |
| BEAUCOUP DE REPOS | |
| BEAUCOUP DES VA ET VIENT | |
| BONNE | |
| BONNE CONDUITE DANS SES REPONSES | |
| BONNE CONDUITE DE L'ENQUETE | |
| BONNE CONDUITE DE L'ENQUETEE | |
| BONNE CONDUITE LORS DE L'ENTRETIEN | |
| BONNE CONDUITE PENDANT L'ENTRETIEN | |
| BONNE RECEPTION | |
| BONNE RECEPTION PAR L'ENQUETE | |
| BONNE TENUE DE L'ENQUETEE | |
| Balaie sa maison | |
| Beacoup de temps mort. | |
| Beaucoup de réticences | |
| Beaucoup de travail | |
| Bonne | |
| Bonne conduite lors de l'entreten | |
| Bonne reception | |
| Bonne réception. | |
| Bonnes | |
| Bonnes circonstances pendant l'enquête | |
| Bébé pleure beaucoup | |
| C'EST BIEN PASSE | |
| C'est mon maitre de l'école primaire | |
| CALME | |
| CAUSERIE AVEC D'AUTRES PERSONNES | |
| CETTE FEMME EST LEPREUSE | |
| COOPERATIF | |
| COOPERATION EXCELLENTE | |
| COOPERATION TRES BONNE. FACILITE DE COMPREHENSION REPONDANT TRES DISPONIBLE | |
| Calme | |
| Conduite apprèciable | |
| DEMANDE CROISSANTE DES MEDICAMENTS DE SOINS DONS ET LEGS A L'OMS | |
| DEMANDE DE MEDICAMENTS | |
| DEMANDE DE MEDICAMENTS DONS ET LEGS A L'OMS | |
| DEMANDE DE MEDICAMENTS POUR LES SOINS DE SANTE | |
| DEMANDE DE MEDICAMENTS POUR LES SOINS DONS ET LEGS DE LA PART DE L'OMS | |
| DEMANDE DES MEDICAMENTS DE SOIN DE SANTE | |
| DEMANDE DES MEDICAMENTS POUR SE FAIRE SOIGNER | |
| DEMANDE PRESSANTE DES MEDICAMENTS | |
| DES INTERRUPTIONS A CAUSE DE SON BEBE | |
| DIFFICLE A S'EXPRIMER | |
| DIFFICULTES DE TRADUCTION EN LANGUE; COOPERATION TRES BONNE DE L'ENQUETE | |
| DISPONIBLE | |
| DISPONIBLE A L'ENTRETIEN | |
| DOULEURS (GROSSESSE) | |
| DURANT L'ENTREVUE IL A EU BEAUCOUP DE VISITEURS | |
| DURANT L'ENTREVUE LE MENAGE ETAIT EPPROUVE | |
| DURANT L'ENTREVUE. LES MEMBRES DU MENAGE ET EN PARTICULER L'INFORMATEUR OU LES R | |
| Demande aux autoritée d'aider la population pour les médicaments car il y a trop | |
| Demande croissante de médicaments pour les soins | |
| Demande de médicaments | |
| Demande de médicaments pour les soins de santé | |
| Demande pressante de médicaments | |
| Difficile de s'exprimer | |
| Difficulté de compréhension | |
| Discrète | |
| Durant l'entrevue le répondant a eu peur | |
| ELLE AVAIT UN ENFANT QUI TOUSSAIT A CHAQUE INSTANT ET L'INTERVIEW ETAIT INTERROM | |
| ELLE SE RESERVE DE NE PAS TOUT DIRE MAIS SA CONDUITE EST ASSEZ BONNE | |
| EMBETEMENT BEBE | |
| EMBETEMENT DES ENFANTS | |
| EN TOUT CAS, J'AI EU DU MAL A CLASSER CETTE ETRANGERE A LA LANGUE PARLEE PAR L'E | |
| ENTRAIN DE FAIRE LA CUISINE | |
| ENTRAINDE FAIRE LA LESSIVE | |
| ENTREVUE INTERROMPUE PENDANT PLUS DE 20 MINUTES A CAUSE DE L'ENFANT QUI PLEURAIT | |
| ENTREVUE NON TERMINEE A CAUSE DU QUESTIONNAIRE TROP LOURD | |
| ENVIRONNEMENT CALME, L"ENTRETIEN ETAIT SOUVENT INTEROMPU | |
| EXCELLENT | |
| EXCELLENTE | |
| EXCELLENTE COOPERATION | |
| Elle est enceinte et devrait se reposer | |
| Elle n'était pas engagé à bien répondre | |
| Enquête disponible | |
| Entrain de faire la cuisine | |
| Entrain de faire la lessive | |
| Entretien excellent, facilité de comprèhension du répondant | |
| Entrevue coupée pendant une quinzaine de minutes à cause de l'arrivée d'une amie | |
| Entrevue non terminée | |
| Eprouvée, impossible de continuer | |
| Etait entrain de faire la cuisine | |
| Excellent | |
| Excellent contact | |
| Excellente | |
| Excellente Coopération | |
| Excellente cooperation | |
| Excellente réception | |
| FAIT LA LESSIVE | |
| FAIT SA LESSIVE | |
| FATIGUE DUE A SON ETAT DE GESTATION | |
| FUME EN PLEIN MENAGE | |
| Fait la cuisine | |
| IL ETAIT TRES INTERESSANT | |
| IL ETAIT VRAIMENT PRESSE | |
| IL N-Y AVAIT RIEN SANS COMMENTAIRE | |
| IL SE METTAIT DEBOUT DE TEMPS EN TEMPS | |
| IL Y A AUSSI DES REFUS DE REPONSES | |
| IN Y A EU INTERRUPTION DE L4ENTREVUE PARCE QU'IL ETAIT PARTI AU TRAVAIL | |
| INTERRUPTION A CAUSE DU FAIT QU'IL FAISAIT LA CUISINE | |
| INTERRUPTION DE L'INTERVIEW PENDANT DEUX HEURES | |
| INTERRUPTION DU PAR LA RECEPTION DE NOMBREUX VISITEURS | |
| INTERUPTION DE TEMPS EN TEMPS (VENTE KIOSQUE | |
| INTERVIEW PARFOIS SUSPENDU A CAUSE DES ENFANTS DONT L'UN ETANT MALADE ET L'AUTRE | |
| INTIF PARCEQUE L'ENTREVUE A PRIS BEAUCOUP DE TEMPS | |
| Il m'a perdu beaucoup de temps | |
| Il n'y a pas eu d'arrêt. | |
| Il n'y a pas eu d'éveénements exceptionnels | |
| Il ètait sage et respectueux | |
| Il était très inquiet pour sont état de santé parce que elle a des difficultés d | |
| Impeccable | |
| J'ai pas eu de probleme durant l'entrevue | |
| L'ACCUEIL ETAIT CHALEUREUX | |
| L'ENTRETIEN EN DEUX PHASES : LE REPONDANT DEVAIT ALLER A LA PRIERE. | |
| L'ENTRETIEN S'EST DEROULE DANS DES BONNE CONDITIONS | |
| L'ENTRETIEN S'EST DEROULE EN DEUX PHASES | |
| L'ENTREVUE NE S'EST PAS BIEN DEROULE PAR MANQUE DES PRODUITS MEDICAUX DANS LE CE | |
| L'HOMME HESITAIT DE FOURNIR LES INFORMATIONS | |
| L'OMS doit faire le prevention des Maladies | |
| L'OMS doit sensibiliser les populations quand il y a dons car les produits donné | |
| L'enquêtée n'est pas de tout ouvert | |
| L'entretien a eu lieu après un deuxième contact | |
| L'entretien s'est bien fait, le répondant est un agent de la santé | |
| L'entretien s'est déroulé en deux parties ; le répondant devait s'occuper de son | |
| L'entretien s'est fait en deux phases | |
| L'entretien s'est passé dans l'harmonie, gaiété. | |
| L'entrevue a pris beaucoup de temps. Le répondant ne s'exprimait qu'en langue ma | |
| L'entrevue a tété moins excellente. | |
| L'entrevue n'est pas fini, elle va suivre son film | |
| L'entrevue s'est bien déroulée | |
| L'entrevue s'est déroulé dans les meilleures conditions | |
| L'entrevue s'est déroulé en deux phases. | |
| L'entrevue s'est déroulé sans difficulté | |
| L'entrevue était arrêtée le premier jour pour la pluie, elle a continué le jour | |
| LA COMPREHENSION PAS TRES BONNE, PUISQUE C'EST UN ETRANGER. IL DONNAIT DES REPON | |
| LA LOQUACITE DU REPONDANT ETAIT TRES REMARQUABLE | |
| LA REPONDANTE EST ATTENTIVE | |
| LA REPONDANTE EST ATTENTIVE ET MODEREE | |
| LA REPONDANTE EST CALME COMPREHENSIVE | |
| LA REPONDANTE EST CALME ET ATTENTIVE | |
| LA REPONDANTE EST COMPREHENSIVE ET MMMODEREE | |
| LA REPONDANTE EST COMPREHENSIVE ET MODEREE | |
| LA REPONDANTE EST MODEREE | |
| LA REPONDANTE EST MODEREE ET COMPREHENSIVE | |
| LA REPONDANTE ETAIT EXCELLENTE | |
| LA REPONDATE EST ATTENTIVE | |
| LA TRADUCTION DU QUESTIONNAIRE DANS LA LANGUE NATURELLE ETAIT DIFFICILE | |
| LE QUESTIONNAIRE N'A PU ETRE REMPLI EN TOTALITE PARCEQUE LA REPONDANTE A ETE HOS | |
| LE REPONDANT EST ATTENTIF | |
| LE REPONDANT EST ATTENTIF ET COMPREHENSIF | |
| LE REPONDANT EST ATTENTIF ET HUMBLE | |
| LE REPONDANT EST CALME ET ATTENTIF | |
| LE REPONDANT EST COMPREHENSIF | |
| LE REPONDANT EST COMPREHENSIF IL EST ATTENTIF | |
| LE REPONDANT EST MODERE | |
| LE REPONDANT EST MODERE COMPREHENSIF ET ATTENTIF | |
| LE REPONDANT EST PRESSE DE SORTIR | |
| LE REPONDANT EST RESPECTUEUX ET HUMBLE | |
| LE REPONDANT ETAIT DISPONIBLE | |
| LE REPONDANT ETAIT FATIGUE VERS LA FIN | |
| LE REPONDANT FATIGUE A RESISTE MALGRE LUI | |
| LE REPONDANT NE CONNAIT PAS BEAUCOUP DE CHOSES SUR SON FRERE DECEDE NE 1959 AVA | |
| LE REPPONDANT EST ATTENTIF ET HUMBLE | |
| LE SAMEDI 15/02/003 MONSIEUR BANIAKINA A REFUSE L'ENTRETIEN AINSI QUE SA FEMME E | |
| La facilité de compréhension | |
| La fatigue a fait qu'on puisse remettre à demain la dernière partie. | |
| La qualité de la reception tres bonne et amicale | |
| La repondante est attentive | |
| La répondante a bien compris l'intérêt de cette enquête | |
| La répondante déclare les produits médicaux. | |
| La répondante est modérée et attentive | |
| La répondante est attentive | |
| La répondante est attentive et moderée | |
| La répondante est attentive et modérée | |
| La répondante est attentive et s'exprime bien. | |
| La répondante est calme et attentive | |
| La répondante est calme et compréhensive | |
| La répondante est compréhensive et attentive | |
| La répondante est compréhensive et celme | |
| La répondante est compréhensive et modérée | |
| La répondante est incapable de certaines sur certaines questions | |
| La répondante est moderée | |
| La répondante est modérée et attentive | |
| La répondante souhaite que l'OMS continue toujours à faire de telles enquêtes po | |
| La répondante était en état de gestation et, il fallait des temps en temps l'acc | |
| La répondante était entrain de préparer au moment de l'entrevue | |
| La répondante était pressée | |
| Le contact s'est effectué normalement | |
| Le ménage est constitue de quatre couples différents et leurs enfants. | |
| Le répondant est compréhensif et modéré. | |
| Le répondant a accepté de tout coeur de répondre aux questions mais il s'occupai | |
| Le répondant est attentif | |
| Le répondant est compréhensif et modéré | |
| Le répondant est compréhensif modéré, attentif | |
| Le répondant est modeste | |
| Le répondant est modéré | |
| Le répondant est modéré et attentif | |
| Le répondant est modéré et attentitf | |
| Le répondant est modéré et compréhensif | |
| Le répondant est modéré et compréhensif. | |
| Le répondant était fatigué | |
| Le répondant étant militaire , les 30 derniers jours, il était en mission dan la | |
| Lerépondant est attentif et compréhensif | |
| Les consignes ont été bien respectées d'où les répondants m'ont fait confiance. | |
| Les gens dclarent les produits médicaux | |
| Les gens sont mal reçus à l'hopital et les gens meurt beaucoup à cause de la nég | |
| Les hesitations de crainte | |
| Lla répondante était fatiguée mais elle a ténu à donner les réponses atendues | |
| Lé répondant est parti à lAcadémie (Militaire) | |
| MALAISE DE GROSSESSE | |
| MALAISE REGLES DOULOUREUSES | |
| MALAISES DE GESTATION | |
| MAMAN 3E AGE TRES FATIGUEE | |
| MOYENNE | |
| Maitrise bien sa famille | |
| Mauvaise conduite de l'enquête | |
| Moyenne | |
| Non | |
| Non motivation aux reponses des questions | |
| Néant | |
| On était en pais sans problème | |
| PAS ASSEZ DE TEMPS DISPONIBLE (PRIERE) | |
| PAS D'EVENEMENTS | |
| PAS D'EVENEMENTS A JUSTIFIER L ORS DE L'INTERROGAGOIRE | |
| PAS D'EVENEMENTS FACHEUX | |
| PAS D'EVENEMENTS MAJEURS ASSEZ BONNE TENUE DANS SES REPONSES | |
| PAS D'EVENEMENTS PENDANT L'INTERROGATOIRE | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS ASSEZ BONNE CONDUITE DE L'ENQUETEE | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS A SIGNALER | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS LORS DE L'ENTREVUE | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS LORS DE L'INTERROGATOIRE | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS PENDANT L'INTERROGATOIRE | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS, DISPONIBILITE ET FRANCHE COLLABORATION | |
| PAS DES EVENEMENT EXCEPTIONNEL | |
| PAS DES EVENEMENTS EXCEPTIONNELS | |
| PASSABLE | |
| PLUSIEURS DEPLACEMENTS | |
| POUR Q 5100 PAS DE REPONSES MANQUE DE SOUVENIRS | |
| PRATIQUER DES EXERCICES PEDAGOGIQUES | |
| Parlait beaucoup | |
| Parler très fort pour t'écouter | |
| Pas d'évenement survenus durant l'entrevue | |
| Pas d'évenement survenus lors des entrevue | |
| Pas d'évenements | |
| Pas d'évenements majeurs, tout s'est bien passé | |
| Pas d'évenements parvenus | |
| Pas d'évenements survenus | |
| Pas d'évenements survenus durant l'entrevue | |
| Pas d'évenements survenus lors de l'entrevue | |
| Pas d'évenements survenus à signaler | |
| Pas d'évenements suvrenus | |
| Pas d'évènements survenus | |
| Pas d'événement survenus lors de l'entrevue | |
| Pas d'événements | |
| Pas d'événements exceptionnels | |
| Pas d'événements exceptionnels. | |
| Pas d'événements survenuis lors de l'entrevue | |
| Pas d'événements survenus | |
| Pas d'événements survenus dans l'entrevue | |
| Pas d'événements survenus lors de l'entrevue | |
| Pas d'événements survenus lors de l'interrogatoire | |
| Pas d'événements survenus pendant l'enquête | |
| Pas d'événements survenus pendant l'interrogatoire | |
| Pas de problème | |
| Pas de problèmes | |
| Pas du tout facile au début. La coopération était pas vraiment amicale. | |
| Pas trop disponible | |
| Peu de souvenirs | |
| Prenait beaucoup de temps à me faire trop de commentaire sur l'ensemble de sa so | |
| Problème de pagination du questionnaire. | |
| Problème de traduction | |
| RAD | |
| RAS | |
| RAS0 | |
| REPONDANT ALLITE SUITE UN ACCES DE PALUDISME ASSOCIE A L'ARTHRITE | |
| REPONDANT APPELE AU DEBUT DE L'ENQUETE APRES 3 HEURES ENVIRON | |
| REPONDANT ENTRAIN DE S'OCCUPER DE SON BEBE ET DE SON REPAS | |
| RIEN | |
| RIEN A SIGNALER | |
| RIEN A SIGNALER A NECESSITE TROIS PASSAGES | |
| RIEN A SIGNALER L'ENTREVUE EST ACCEPTEE ET EFFECTUEE | |
| RIEN A SIGNLER | |
| RIEN A SINGALER | |
| RIEN ASIGNALER | |
| RIEN DE PARTICULIER | |
| RIEN DE PARTICULIER A SIGNALER | |
| RIEN DE SURPRENANT ACCEUIL CHALEUREUX | |
| Refus de continuer | |
| Refus de continuer, questionnaire trop volumineux | |
| Refus de répondre | |
| Refus de répondre aux questiohs 7400 à 7439 ainsi qu'aux n° 7501 à 7520. | |
| Reçois de temps en temps des gens | |
| Reçois trop de gens | |
| Reçoit trop de visiteurs | |
| Rien | |
| Rien à Signaler | |
| Rien à Signaler | |
| Rien à dire, surtout qu'il est Ouest-Africain | |
| Rien à signaler | |
| Rien à signaler de particulier | |
| Rien à signaler en ce qui concerne les évènements survenus | |
| Rien à signaler. | |
| Répondant calme et attentive | |
| Répondant entrain de faire la cuisine | |
| Répondant entrain de travailler au restaurant | |
| Répondant fatigué venant d'une veillée | |
| Répondant occupé à faire son travail ménager | |
| Répondant très amuusant et comédien | |
| S | |
| S'occupait souvent de son petit commerce et de sa cuisine | |
| S'occupe de temps en temps du bébé | |
| S'occupe trop d'autres problèmes | |
| SAUF DANS LA PARTIE DES NAISSANCES ET MORTALITE, ELLE N'A PU S'EXPRIMER | |
| SAUF QU'IL Y A DES PARTIES | |
| SERENITE | |
| SOUFFRAIT DU PALUDISME | |
| Se rappelle difficilement des événements passés. | |
| TOUT C'EST BIEN PASSE SAUF IL Y A REFUS DE REPONSES A QUELQUES QUESTIONS | |
| TRES BONNE | |
| TRES BONNE COLLABORATION | |
| TRES DISTRAIT | |
| TRES MALADE | |
| TRES PATIENTE | |
| TRES SATISFAIT DE L'ENQUETE | |
| TROP BAVARDE AVECLES AUTRES | |
| TROP DE SORTIES | |
| TROP DE VA ET VIENS | |
| TROP DE VA ET VIENT | |
| TROP DISTRAIT | |
| TROP LENTE | |
| TROP REVEUR | |
| Tenue correcte | |
| Tout est OK | |
| Tout s'est bien déroulé | |
| Tout s'est bien passé | |
| Tout s'est passé dans sérénité sans événements survenus. | |
| Toutefois en mouvement pour aller vendre au marché. | |
| Trop de sorties | |
| Trop de temps our les réponses | |
| Trop pris | |
| Trop vieille 3è âge très avancé | |
| Trèes bonne | |
| Très bonne | |
| Très disponible | |
| Très disponoble à répondre aux questions | |
| Très disponoble, malgré les nombreuses réceptions | |
| Très fatiguée | |
| Très intéressée | |
| Très plaintive | |
| Un peu de fatigue | |
| VA DE TEMPS EN TEMPS VENDRE A SON PETIT KIOSQUE | |
| Va de temps en temps vendre la nourriture | |
| Vraiment disponible | |
| aucun | |
| aucun événement survenu | |
| aun | |
| bonne entrevue | |
| bonne entrevue, il n'y a aucun problème | |
| compte tenu de l'age n'a pu ^etre à la hauteur de répondre à certaines questions | |
| contact facile, seulement a refusé de répondre à certaines questions | |
| contact terminé | |
| de temps en temps à la vente | |
| demande d'aide aux organismes humanitaires | |
| entrain de faire la cuisine | |
| entrevue terminée mais n'a pas répoundu à certaines questions | |
| il n'y a pas eu d'événements | |
| il y a eu interruption de l'entrevue de quelques heures et n'a pas répoundu à ce | |
| il y a eu interruption de quelques heures | |
| interruption : à s'occuper des enfants activités ménagères (préparé) | |
| l"ENTRETIEN A EU LIEU 4 JOURS APRES LE PREMIER CONTACT | |
| l'enquete est analysée depuis la naissance | |
| l'entrevue s'est bien déroulée mais a refusé de répondre à certaines questions | |
| le répondant habita non loin du lieu de travail | |
| n'a pas répondu à certaines questions | |
| paralytique | |
| pas d'évenements survenus | |
| pas dévénements survenus | |
| refus de sa belle-soeur, accepté par lui | |
| rien à signaler | |
| se trouvant seul dans le ménage, l'informateur a été pris comme répondant | |
| une excellente Coopération |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
To be filled in by the interviewer at the end of the interview