World Health Survey 2003
Comoros, 2003
Get Microdata
Reference ID
COM_2003_WHS_v01_M
Producer(s)
World Health Organization (WHO)
Created on
May 02, 2012
Last modified
Mar 29, 2019
Page views
82211
Downloads
59
unusual circumstances (q9013)
Data file: WHS-Comoros_F5
Overview
Valid:
1677
Invalid:
0
Type:
Discrete
Start:
3223
End:
3302
Width:
80
Format:
Questions and instructions
Literal question
Any unusual circumstances or happenings during the interview:
Categories
| Value | Category |
|---|---|
| 2 | |
| 5 | |
| A BIEN | |
| A BIEN RIEN A SIGNALER | |
| A-BIEN | |
| ABIEN | |
| ACCUEILLANT | |
| ACUN PROBLEME | |
| ARRET DE PLUS DE 20 MINUTES A CAUSE DU TELEPHONE | |
| ARRET POUR DEJEUNER | |
| ARRET POUR TELEPHONE | |
| ASSEZ BIEN | |
| AU DEBUT ELLE N'A PAS ACCEPTE DE REPONDRE | |
| AUCUN | |
| AUCUN CIRCONSTANCE NI EVENEMENT | |
| AUCUN EVENEMENT | |
| AUCUN EVENEMENT EXEPTIONNEL | |
| AUCUN PROBLEME | |
| AUCUN PROBLEME PARTICUILIER | |
| AUCUN PROBLEME PARTICULIER | |
| AUCUN PROBLEME, TRES ACCUEILLANT | |
| AUCUNE | |
| AUCUNE CIRCONSTANCE | |
| AUNCUN | |
| Aucun | |
| Aucun problème avec lui, il était très gentil | |
| BEAUCOUP D'INTERRUPTIONS | |
| BIEN | |
| BIEN PASSE | |
| BIEN ACCUEILLANT | |
| BIEN ACCUEILLI | |
| BIEN ACCUEILLI AVEC BEAUCOUP DE COURAGE | |
| BIEN ACCUEILLI AVEC UNE BONNE COOPERATION | |
| BIEN DEROULE | |
| BIEN PASSE | |
| BON | |
| BON ENTRETIEN | |
| BONNE | |
| BONNE ACCEUILLANTET. BIEN | |
| BONNE CIRCONSTANCE | |
| BONNE COMPREHENSION | |
| BONNE CONDITION | |
| BONNE CONVERSATION | |
| C'EST UNE VENDEUSE DE POISSONS ET IL EST IMPOSSIBLE LE TRAVAIL DANS UNE JOURNEE | |
| C'ETAIT BIEN PASSE | |
| C'ETAIT IMPECABLE CAR JE N4AI PAS BEUCOUP SOFFERT | |
| C'ETAIT L'ETONNEMENT QUELLE AUDALE | |
| C'ETAIT LENT SANS SURETE | |
| C'ETAIT PAS DU TOUT MAUVAIS | |
| C'ETAIT PAS MAL MAIS IL ETAIT TROP FATIGUE J'ETAIS HYPERCONTENT QUAND MEME C'ET | |
| C'ETAIT PAS MAL MAIS IL Y'AVAIT BEAUBOUP DE TEMPS PERDU | |
| C'ETAIT TRES DIFFICILE DE L'AVOIR | |
| C'ETAIT UNE FILLE DONT SON MARIE EST TRES JALOUX ILNOUS GENAIT BEAUCOUPS | |
| C'était dur mais on s'en est sorti | |
| CA FAIT BELLE LURETTE QUE J'AI TERMINER LE MENAGE ET JE L'ATTENDAIS | |
| CA S'ATAIT BIEN PASSE | |
| CA S'EST BIEN PASSE | |
| CE SE BIEN PASSE | |
| COMME LE TEMPS ETAIT TRES LONG LE REPONDANT ETAIT TRES NERVEUX | |
| COMPREHENSIF | |
| COMPREHENSIVE AVEC BEAUCOUP D'INTERVENTIONS SUR L'IMPORTANCE DE L'ENQUETE | |
| COOPERANT EST PRECIS | |
| COOPERANT ET INTELLIGENT | |
| COURAGEUSE | |
| Comme je l'ai trouvé très loin de chez lui, nous sommes restés sur un verranda d | |
| Coupure de courant | |
| DES BONNES CIRCONSTANCES | |
| DES BONNES CIRCONSTANCES ET PAS D'EVENEMENTS | |
| DES INTERRUPTIONS SPONTANEES | |
| DES VA ET VIENS DES GENTS DE LA MAISON | |
| DISPOSEE A REPONDRE TOUTES LES QUESTIONS | |
| DURANT L'ENTRTIEN, LA PERSONNE INTERROGEE ME DONNAIT DES REPONSES EXACTES | |
| ELEVE ETAIT NERVEUSE | |
| ELLE A VOULU HESITER | |
| ELLE A VOULU PARTIR LORS DES VIGNETTES 8106 | |
| ELLE AVAIT DE LENTEUR POUR REPONDRE | |
| ELLE AVAIT REFUSE MAIS J'AI PU LA CONVAINCRE DE ME REPONDRE | |
| ELLE ETAIT A MA DISPOSITION | |
| ELLE ETAIT A MA DISMOSITION | |
| ELLE ETAIT A MA DISPOSITION | |
| ELLE ETAIT ASSISTEE PAR SON PETIT FILS POUR LUI ECLAICIR LES QUESTIONS | |
| ELLE ETAIT DISPOSEE | |
| ELLE ETAIT FATIGUE | |
| ELLE ETAIT SI PRESSEE | |
| ELLE ETAIT TELLEMENT FATIGUE, J'ETAIS OBLIGE DE ME REPOSER | |
| ELLE ETAIT TRES AGEE DONC ON A PERDU BEAUCOUP DU TEMPS | |
| ELLE ETAIT TRES MECHANTE | |
| ELLE ETAIT TRES PRESSEE | |
| ELLE ETAIT UN PEU DIFFICILE | |
| ELLE ETAIT UN PEU FATIQUEE | |
| ELLE ETAT A MA DISPOSITION | |
| ELLE M'A DIT DE L'ENVOYER DES MEDICAMENTS | |
| ELLE MA INTERROMPU POUR ME DEMANDE QUAND VAIS JE ARRETER | |
| ELLE MANQUAIT QUELQUE PRECISIONS SUR SES REPONSES | |
| ELLE N'ACCORDAIT PAS D'IMPORTANCE AUX QUESTIONS | |
| ELLE NE REPONDAIT PAS TOUT LE TEMPS | |
| ELLE SE LEVAIT PLUSIEURS FOIS DURANT L'ENTRE VUE | |
| ENFANT PLEURANT BEAUCOUP | |
| ENTRE VUE SANS PROBLEME | |
| ENTRETIEN SANS PROBLEME | |
| ENTRETIEN SAS PROBLEME | |
| ENTREVUE BIEN PASSE | |
| ENTREVUE INTEROMPUE à14:20 du 04/03/2003 | |
| ENTREVUE SANS INCIDENT | |
| ENTREVUE SANS PROBLEME | |
| ENTREVUE TON SPONTANEE A DES RAISONS PERSONNELLES | |
| ENTREVVUE SANS PROBLEME | |
| ETAIT BONNE | |
| ETAIT LENTE | |
| ETAIT MOYENNE | |
| EVENTION NI DES CIRCONST ANCES ECCEPTIONNEL | |
| EVOCATION DE LA QUESTION DU TEMPS | |
| EXCELLENTS | |
| FAMILLE ACCUEILLANTE | |
| FATIGUE | |
| FATIGUE CAUSEE PAR UN MOT DE TETE | |
| FATIGUE DÜE A DES PROBLEMES DE SANTE, MAUX DE TÊTE | |
| IL A FALLU BEAUCOUP DE TEMPS POUR LMA CONVAINCRE A ACCEPTER | |
| IL A VOULU REFUSE EN INSISTANT UNE PROFONDE COMPREHENSION ... | |
| IL AVAIT ENVIE DE DORMIR LES DERNIERES NUITS | |
| IL AVAIT SA PETITE COPINE QUI ETAIT | |
| IL EST TRES LENT POUR REPONDRE | |
| IL ETAIT A MA DISPOSITION | |
| IL ETAIT FATIGUE A CAUSE DE LA MALADIE | |
| IL ETAIT PRET A REPONDRE | |
| IL ETAIT TRES INTERESSE | |
| IL ETAIT TRES PRESSE DE FINIR | |
| IL M'A INTERROMPU POUR ME DEMANDER QUAND EST CE QUE ON VA TERMINER OR JE L'AVAIS | |
| IL MANIFESTE UN ESPRIT DE FAIBLESSE DURANT L'ENTRETIEN | |
| IL N'ETAIT PAS EN FORME | |
| IL N'Y AVAIT PAS D EPROBLEME A PROPOS DE L'ENQUÊTE | |
| IL NETAIT PAS EN FORME | |
| IL PLEUVAIT | |
| IL REPONDAIT EN TRAVAILLANT | |
| IL Y A EU DES INTERRUPTIONS DUES A DES PREOCCUPATIONS | |
| IL Y A EU PLUSIEURS INTERRUPTIONS | |
| IL Y AVAIT BEAUCOUP DES GENS | |
| IL Y AVAIT DES GENS AU DEBUT DE L'ENTRETIEN | |
| IL Y AVAIT SA FILLE QUI AVAIT 30 ANS ENVIRON ET QUI ME DERANGEAIT EN VOULANT REP | |
| IL Y AVAIT TROP DE BLAGUE | |
| IL Y AVAIT UN FOU DANS LA FAMILLE ON ETAIT PAS TRANQUILLE | |
| IL YA BEAUCOUP D'ENFANT DU CARTIER QUI SON VENU | |
| IL YA EU UN DECALAGE D'HORAIRE CONCERNANT LE QUESTIONNAIRE MENAGE ET LE QUESTION | |
| IL YA EU UNE INTERRUPTION DUE A L'INDISPONIBILITE DU REPONDANT | |
| IL YA EU UNE INTERRUPTION DUE A LA PRIERE | |
| IL YAVAIT UN PROBLEME DE COMPREHENSION | |
| INCOMPREHENSION DES QUESTIONS | |
| INTEROMPTION PAR LE BEBE PENDANT QUELQUES INSTANT | |
| INTERRUPTION DU TRAVAIL : IL EST APPELE D'URGENCE CHEZ SA MERE | |
| INTERRUPTION MOMENTANE PAR LE BEBE | |
| INTERRUPTION MOMENTANEE A CAUSE D'UN EVENEMENT AU VILLAGE | |
| INTERRUPTION SPONTANEE POUR RAISON PERSONNELLE | |
| INTERVUE SANS PROBLEME | |
| Il n'y avait pas un problème avec lui | |
| Il pleuvait beaucoup on a passé beaucoup de temps | |
| Il y a eu plusieurs interruptions | |
| J ' ETAIS RAVIS D'AVOIR UN REPONDANT COMPREHENSIF TOUTES SES FILLES ETAIENT A CO | |
| J'AI PASSE UN PEU DE TEMPS A LUI CONVERGER SUR SA COMPREHENSION DES VIGNETTES | |
| J'AVAIS PEUR DE LUI FORCE CAR AVANT IL NE VOULAIT PAS FAIRE L'ENQUETE,MAIS DIEU | |
| J'AVAIS PEUR PARCE QUE LA OU J'ETAIS, IL Y AVAIT QUELQU'UN QUI AVAIT UN MAUVAIS | |
| J'ETAIT QUAND MEME SATISFAIT D'ETRE ACCEPTE CAR LE REPONDANT NE VOULAIT PAS | |
| J'ETAIT SATISFAIT, J'ETAIT RESPECTE | |
| JE PENSE QU'ELLE ME DONNAIT DES REPONSES POUR SE MOQUER DE MOI CAR AU DEBUT ELLE | |
| JE PENSE QUE LE SEJOUR ETAIT BOULEVERSANT CAR LES QUESTIONNAIRES ETAIENT INCOMPL | |
| JE SUIS TOMBE SUR UELQU'UN QUE JE CONNAISSAIS, J'ETAIS A L'AISE | |
| L'ENQUETE EST BIEN DEROULEE AUCUN PROBLEME AVEC L4ENQUETE MAIS LES PROBLEMES , S | |
| L'ENQUETEUR AVAIT EU UN MALAISE MIGRAINE | |
| L'ENTRETIEN EST TELLEMENT | |
| L'ENTREVUE ATAIT EXELLENTE | |
| L'ENTREVUE SE DEROULE BIEN | |
| L'ENTREVUE SE FAISAIT A LA CUISINE | |
| L'HABITATION N'ETAIT PAS MAUVAISE ON A EU QUELQUES PROBLEMES A CAUSE DE LA PLUIE | |
| L'HOSPITALITE ETAIT BONNE ON A PU PROFITER DE TERMINER L'ENQUETE SANS AUCUN PROB | |
| L'HOSPITALITE N'ETAIT PAS MAUVAIS MAIS IL Y AVAIT UN PROBLEME DE MODALITE | |
| L'HOSPITALITE N'ETAIT PAS MAUVAISE ET LE REPONDANT AUSSI | |
| L'INTERROGE INTERROMPAIT A PLUSIEURS REPRISE L'ENQUETTE | |
| L'entrevue était bonne malgré des interruptions dûs à son enfant et d'autres occ | |
| LA FILLE AVAIT REFUSE MAIS ENFIN DE COMPTE ELLE A ACCEPTE | |
| LA PLUIE | |
| LA REPONDANT ETAIT VRAIMENT A LA HAUTEUR DES QUESTION | |
| LA REPONDANTE ETAIT TRES FATIGUEE | |
| LE FAIT D'INTERROGER DES PERSONNES AGEES GÂCHE BEAUCOUP DE TEMPS CAR QUELQUEFOIS | |
| LE PERE DE L'ENFANT AVAIT REFUSE DE S'ABSTENIR DANS LES DISCUSSIONS | |
| LE QUESTIONNAIRE MENAGE EST BIEN PASSE PAR RAPPORT AU QUESTIONNAIRE INDIVIDUEL C | |
| LE REPONDANT AVAIT REFUSE DE REPONDRE QUELQUE QUESTIONS | |
| LE REPONDANT DYNAMIQUE ET COORERANT IL MA BIEN ACCEUILLIE | |
| LE REPONDANT ETAIT LENT ON A PERDU DU TEMPS | |
| LE REPONDANT ETAIT MALADE ON ETAIT TRES LENT | |
| LE REPONDANT ETAIT SURPRIS | |
| LE REPONDANT ETAIT TELLEMENT FIER DE REPONDRE A TOUTES LES QUESTIONS | |
| LE REPONDANT ETAIT TRES SURPRIS | |
| LE REPONDANT HESITAIT A REPONDRE | |
| LE REPONDANT MA DONNE UN RENDEZ VOUS LE 2EME JOUR | |
| LE REPONDANT N'ETAIT PAS LA SOUVENT | |
| LE REPONDANT NE MANIFESTAIT PAS UNE VOLONTE DE REPONDRE EXACTEMENT | |
| LE REPONDANT VOULAIT SE REPASSER UN PETIT PEU | |
| LE TEMPS ETAIT LENT | |
| LENTE | |
| LES ENFANTS DE SES VOISINS ETAIENT VENUS NOUS DERANGER | |
| La répondane était à ma disposition | |
| M'a changé d'endroit à cause de la pluie | |
| MOTIVE | |
| MOYEN | |
| MOYENNE | |
| NEANT | |
| OK | |
| On a eu beaucoup de difficultés car il n'y avait pas de précision en ce qui | |
| On a fait le travail même si c'était compliqué | |
| PAISIBLE | |
| PAS D'AUTRES EVENEMENTS | |
| PAS D'EVENEMENT | |
| PAS D'EVENEMENT EXCEPTIONNEL | |
| PAS D'EVENEMENT MAJEUR | |
| PAS D'EVENEMENT NI CIRCONSTANCE | |
| PAS D'EVENEMENT NI CIRCONSTANCE EXCEPTIONNELLE | |
| PAS D'EVENEMENT NI DE CIRCONSTANCE | |
| PAS D'EVENEMENTS EXCEPTIONNELS | |
| PAS D'EVENEMENTS SURVENUS | |
| PAS D'EVENNEMENT | |
| PAS D'OBJECTION | |
| PAS DE CIRCONSTANCE NI EVENEMENT | |
| PAS DE CIRCONSTANCE NI EVENEMENT EXCEPTIONNEL | |
| PAS DE CIRCONSTANCE NI EVENEMENT EXEPTIONNEL | |
| PAS DE CIRCONSTANCES | |
| PAS DE CIRCONSTANCES FACHEUSES | |
| PAS DE CIRCONSTANCES NI EVENEMENTS | |
| PAS DE CIRCONSTANCES NI EVENEMENTS AXCEPTIONNELS | |
| PAS DE CIRCONSTANCES NI EVENEMENTS EXCEPTIONNELS | |
| PAS DE CIRCONSTANCES OU EVENEMENTS | |
| PAS DE COMMENTAIRE | |
| PAS DE COMMENTAIRES | |
| PAS DE PROBLEME | |
| PAS DE PROBLEME ACCUEILLANT | |
| PAS DE PROBLMEME | |
| PAS DE REMARQUE A FAIRE | |
| PAS DES CIRCONSTANCE | |
| PAS DES CIRCONSTANCES NI EVENEMENTS EXCEPTIONNEL | |
| PAS DES EVENEMENTS EXCEPTIONEL | |
| PAS DES REMARQUE A FAIRE | |
| PAS DU TOUT | |
| PAS TRES COOPERANTE | |
| PAS TRES EMUE | |
| PASSABLE | |
| PROBLEME DE LENTEUR ET IL Y AVAIT BEAUCOUP DE BRUIT | |
| PSSABLE | |
| Pas d'objection | |
| QUELQU'UN EST VENU POUR INTERROMPRE L'ENTERVUE AVEC FORCE | |
| QUELQUES INTERRUPTIONS DUES AUX TROUBLES DES ENFANTS | |
| QUELQUES PETITES INTERRUPTIONS | |
| Quelques interruptions momentanées | |
| RAS | |
| REFUS DE CONTINUER PAR MANQUE DE TEMPS | |
| REIN | |
| REIN DE SPECIAL | |
| REIN NA SIGNALER | |
| REPONDANT EMBETANT | |
| REPONDANT TRES COMPREHENSIVE ET COOPERATIVE | |
| REPONDANT TRES INTTELLIGENT | |
| RETARD DE REPONDRE | |
| RIAN A SIGNALER | |
| RIEN | |
| RIEN NA SIGNALER | |
| RIEN A SIGALE | |
| RIEN A SIGANALER | |
| RIEN A SIGANLER | |
| RIEN A SIGNALE | |
| RIEN A SIGNALER | |
| RIEN ASIGNALE | |
| RIEN D EPARTICULIER | |
| RIEN DE PARTICULIER | |
| RIEN DE SPECIAL | |
| RIEN DE SPECIALE | |
| RIEN N'A SIGNALER | |
| RIEN NA SIGANALER | |
| RIEN NA SIGANLER | |
| RIEN NA SIGNALER | |
| RINE | |
| Rien | |
| Répondant très cordiale mais timide avec beaucoup de questions sur l'importance | |
| SA FEMME NOUS A INTERROMPU POUR QUE JE J'EN AILLE CAR SELON ELLE ELLE SAIT PAS L | |
| SANS OBJET | |
| SANS PROBLEME | |
| SANS PROBLEME L'INTERVUE S'EST DEROULEE | |
| SANS PROBLEMES | |
| T.BIEN | |
| TOUT EST BIEN PASSE | |
| TOUT S'EST BIEN PASSE | |
| TRES ACCEILLANT | |
| TRES ACCEUILLANT | |
| TRES ACCUEILLANT | |
| TRES ACCUEILLANTE | |
| TRES BIEN | |
| TRES BINE | |
| TRES BON ACCEUILLANTE | |
| TRES BON ACCUEIL | |
| TRES BON ACCUEILLANT | |
| TRES BONNE | |
| TRES BONNE CONVERSATION | |
| TRES COOPERANT | |
| TRES ECCEUILLANT | |
| TRES EXCELLENT | |
| TRES GENEREUSE | |
| TRES MOTIVE ET BIEN INTERESSE | |
| TROP BAVARD MAIS COMPREHENSIF | |
| TROP FATIGUE | |
| UN ARRET DE 7 MINUTES POUR LA PRIERE | |
| UNE BONNE CONVERSATION | |
| UNE INTERRUPTIONDE 20 MINUTES | |
| UNE MAMAN A VOULU NOUS TROUBLER | |
| UNE TRES BONNE VOLONTE MALGRE SA VIELLESSE | |
| UNE TRES GRANDE INTERRUPTION DUE A LA PRIERE | |
| a bien | |
| abien | |
| accueillant | |
| aucun | |
| aucun probleme | |
| beaucoup d'arrêt | |
| beaucoup d'interruption | |
| beaucoup d'interruptions | |
| bien | |
| bien motive et comprehensif | |
| bien passe | |
| cela n'a pas été facile de la convaincre vu son age | |
| cooperante et comprehensive | |
| difficulte de comprehension | |
| elle avat hate d'en terminer | |
| elle crachait toujours par terre | |
| elle etait agée et malade | |
| elle etait tres comprehensive | |
| elle etait tres fatiguee car elle etait enceinte | |
| elle etait trop fatiguee | |
| elle etait à ma disposition | |
| elle vetait à la hauteur de l'enquête | |
| entrevue effectuee à l'hopital car repondant hospitalisé | |
| entrevue sans probleme | |
| famille tres accueillante | |
| formidable | |
| il etait à ma disposition | |
| il hésitait souvent avant de répondre | |
| il n' y avai pas de problème mais c'était une surprise pour elle | |
| il n'y avait aucun problème, mais c'était comme uhne ssurprise | |
| interruption quelques temps pour des raisons d'occupation | |
| la personne était pressée d'en terminer | |
| la présence d'autres personnes a influencé ses reponses | |
| le repondant a un trou de memoire | |
| le répondant était en deuil, mais il m'a quand même compris | |
| les enfants nous ont derangé | |
| moyen | |
| moyenne | |
| pas d'évènement ecxzeptionnelle | |
| pas de circonstances évènements exeptionnelles | |
| pas tres cooperante | |
| petit probleme pour la vignette | |
| pleur des enfants, sa mère a voulu assister à l'entretien | |
| plusieurs interruptions dues à des activites culinaires du repondant | |
| problèmes de compréhension | |
| quelques interruptions causees par son travail | |
| quelques petites interruptions à cause du bébé | |
| ras | |
| refus de quelques questions | |
| repondant tres courageux | |
| repondant tres sage et participatif | |
| rien | |
| rien de particulier | |
| sa femme nous derangeait | |
| sans probleme | |
| tout s'est bien passe | |
| tout s'est bien passé | |
| tres acceuillant | |
| tres accueillant | |
| tres bien | |
| tres bonne conversation | |
| tres cooperant | |
| tres cooperante | |
| tres lente | |
| trè acueillant | |
| très accueillant | |
| très acueillant Aucun |
Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
To be filled in by the interviewer at the end of the interview