| Value | 
                    Category | 
                                                                            
                                    
                    
                        | APGAR | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | BEBE BIEN PORTANT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ETAT DU NOUVEAU-NE BON | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | LE SCORE, APGAR | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | MISE EN OBSERVATION DU NOUVEAU NE SI FEMME CESARISEE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | NON APPLICABLE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | NOUVEAU-NE APPAREMMENT EN BON ETAT | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | NOUVEAU-NE NORMAL, REFERENCE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | REFERENCE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | REFERENCE SI POSSIBLE | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | REFERER LE CAS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | S'IL FAUT REFERER | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFIER LA PRESCRIPTION DES MEDICAMENTS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | VERIFIER SI LE NOUVEAU N'EST PAS REANIME | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                            
            Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.