Literal question
<svar v="ID90A401 ID90A402 ID90A403 ID90A404 ID90A405 ID90A406 ID90A407 ID90A408 ID90A409 ID90A410 ID90A411 ID90A412 ID90A413 ID90A414 ID90A415 ID90A416 ID90A417 ID90A418 ID90A419 ID90A420 ID90A421 ID90A422 ID90A423 ID90A424 ID90A425 ID90A426 ID90A427 ID90A428 ID90A429 ID90A430 ID90A431 ID90A432 ID90A433 ID90A434 ID90A436 ID90A438 ID90A439 ID90A440 ID90A441 ID90A442 ID90A443 ID90A444 ID90A445 ID90A446 ID90A447 ID90A448 ID90A449 ID90A450 ID90A451 ID90A452 ID90A453 ID90A454 ID90A455 ID90A456 ID90A457 ID90A458 ID90A459 ID90A460 ID90A461 ID90A462"><span class="h3">VI. Household member characteristics</span><br /></svar></p>
<p><svar v="ID90A401 ID90A402 ID90A403 ID90A404 ID90A405 ID90A406 ID90A407 ID90A408 ID90A409 ID90A410 ID90A411 ID90A412 ID90A413 ID90A414 ID90A415"><span class="em">VI-A: All ages</span><br />[Questions 1-13.]<br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="ID90A403 ID90A404 ID90A405">3. Day, month and year of birth<br /><div class="i1">Day ____<br />Month ____<br />Year ____</div><br /></svar>
Interviewer instructions
<svar a="all" v="ID90A403 ID90A404 ID90A405"><span class="em">Question 3: Date, month, and year of birth </span><br />Ask date, month, and year of the respondent's birth. Fill in the date, month, and year in the box provided. If the respondent only knows the year and month of birth, write down year and month whereas the birth day is a line (--) in the available place (not in the box). If only the birth year is known, the two others are lines (--).<br /><br />If the respondent only knows another calendar system, then the information obtained is changed to agree with the Christian calendar. In this handbook is enclosed a conversion [table] between the Java, Sunda, and Islam calendars (Appendix 3 and 4).<br /><br />If the respondent knows the date, month, and birth year based on one of the three kinds of calendars above, the information is noted completely on the top Block VI. Use conversion I in Appendix 3 to convert the date, month, and year information into the Christian calendar.<br /></svar>