Literal question
<span class="h3">III. Personal characteristics</span></p>
<p>Now I am going to ask you about (name): ________
<br />Copy the name of the person from section II</p>
<p><svar v="MX10A431 MX10A432 MX10A433 MX10A434 MX10A435 MX10A436 MX10A437 MX10A438 MX10A439 MX10A440 MX10A441 MX10A442"><span class="em">For persons age 3 or older</span><br />[Questions 12-20 were asked of persons age 3 or older]<br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="MX10A436">16. Ethnic self-identification<br />Does [the respondent] consider him/her self to be indigenous according to his/her culture?<br /><div class="i1">Circle only one code.<br /><br />[] 1 Yes<br />[] 3 No</div><br /></svar>
Interviewer instructions
<span class="h3">6.5 Section III. Characteristics of the people</span></p>
<p>In this section the information of the people who inhabit the dwelling, like the sex, age, level of studies, income, among others, is obtained.</p>
<p>Before requesting the information for each person, copy all the names in the spaces designated for them, and for each person start with the phrase: "Now I'm going to ask about (mention the name of the person you previously noted)", so that the informer knows about whom you will be asking the information.</p>
<p><svar v="MX10A431 MX10A432 MX10A433 MX10A434 MX10A435 MX10A436 MX10A437 MX10A438 MX10A439 MX10A440 MX10A441 MX10A442"><span class="em">For people age 3 or older.</span><br />[Questions 12-20 are for persons age 3 or older]<br /></svar></p>
<p><svar a="all" v="MX10A436"><span class="em">16. Ethnic self-identification</span><br />A person is or is considered indigenous if he/she identifies himself/herself as such, for the fact of:<br /><ul class="b1">
<li>descending from native or ancestral populations</li>
<li>conserving the traditions or customs of the indigenous community to which he/she belongs</li>
</ul><br /><br />When asking the question, substitute her or him, according to how it corresponds; for example, about Sara you ask: "In agreement with Sara's culture, does she consider herself indigenous?" About Mateo the question would be: "In agreement with Mateo's culture, does he consider himself indigenous?"<br /></svar>