| Value | Category | 
                                    
                    
                        | 1 | Rendre service … la communaut‚ | 
                                    
                    
                        | 2 | Mieux apprendre | 
                                    
                    
                        | 3 | Devenir ACN | 
                                    
                    
                        | 4 | Aider membre(s) de famille | 
                                    
                    
                        | 8 | Autre | 
                                    
                    
                        | 9 | Manquant | 
                                    
                    
                        | Sysmiss |  | 
                            
            Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.