Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.
Interviewer instructions
ENQUÊTEUR : POUR CHAQUE SERVICE, NOTER LE NOMBRE TOTAL DES PATIENTS INSCRITS DANS LE REGISTRE, POUR LES 3 DERNIERS MOIS AYANT PRÉCÉDÉ LE MOIS DE L'ENQUÊTE (EX. : SI L'ON EST LE 13 SEPTEMBRE, NOTER LES PATIENTS POUR LA PÉRIODE DU 1ER JUIN AU 31 AOÛT POUR AVOIR 3 MOIS COMPLETS).