Question pretext
I am researcher. We are conducting a survey to learn about education in Uganda. I would like to observe the activities in the class for a few minutes if you don’t mind. I will sit at the back of the class. Please conduct the lesson as you would normally and ignore my presence. But I would like to request that when you have completed your lesson, you ask the students to remain in their seats so I can ask them a few quick questions.
Literal question
If enumerator arrived late, how many minutes late?
Interviewer instructions
Ask teacher when the lesson started if you arrive late – start recording the same number of minutes afterwards.