| Value | 
                    Category | 
                                                                            
                                    
                    
                        | -1 | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | A porté des gants | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Analyses à  faire. Doit revenir avec les résultats | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Aucun | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Aucun commentaire | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Bienvenue | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Brésil bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | C'est toujours un problème de voir  l'infirmière  consultant d'autres patients s | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | C'était très bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Ce patient a éffectué sa première visite dans ce centre hospitalier,  alors on a | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Ce patient est un enfant  infecté du VIH/sida
Il fait partie d'un programme, tou | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Ce patient ne possède aucun code national parce que le registre ne lui avait acc | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Ce patient une fois de plus a éffectué sa première visite au centre de santé, il | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Ces informations sont valables pour l'institution sanitaire Bon pasteur de Previ | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Conseille au parent de faire circoncire l'enfant pour resoudre le problème d'inf | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Elle lui a donné  des explications claires et précises | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Elle ordonne la mère à faire vacciner l'enfant | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Enfant internée dans le centre | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Il n'a aucun numéro de suivi pour les patients | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Il n'y a pas de numéro de suivi de pour les prestataires, lors de ma visite au c | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Il n'y a pas la deuxième consultation | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Il n'y a pas la deuxième partie de la consultation, le médecin a tout simplement | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Il n'y avait pas la deuxième partie de la consultation, le médecin a tout simple | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Je ne trouve pas de numéro de suivi dans le dossier des patients | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Je ne trouve pas de numéro de suivi dans le dossier des patients, j'ai même insi | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | L'agent de santé lui conseille de faire une infusion de chou fleur pour l'enfant | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | L'agent réfère le patient à un médecin ginécologue pour des suivis | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | L'enfant a une déshydratation grave, donc l'enfant est rapidement hospitalisé ap | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | L'enfant doit revenir à la fin de la semaine pour un contrôle. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | L'enfant est admis en observation, tout dépend de l'évolution du patient, il peu | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | L'enfant est un prématuré de moins d'un mois, né à domicile. Son poids, 2.2 kg, | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | LES DEUX ENFANTS SONT FRÈRES  ET ONT EU LA CONSULTATION AU MÊME MOMENT. LE PREST | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le médecin envoie le patient au laboratoire pour des examens | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le médecin exige l'hospitalisation de l'enfant
Le prestataire n'est pas en mesu | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le médecin exige l'hospitalisation de l'enfant mais sa mère refuse | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le médecin exige l'hospitalisation de la patiente | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le patient a environ 18 jours, l'accouchement a été fait à domicile.
Il n'a enco | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le patient est un bébé de 14 jours, il est venu consulter parce qu'il a une conj | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le prestataire est de nationalité cubaine 
Les numéros de suivi du prestataire, | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Le prestataire n'est pas en mesure de me donner son numéro de suivi | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les explications et la posologie sont  données par la pharmacienne lors de l'ach | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les mêmes remarques | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les patients n'ont rien versé pour les services de santé | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les patients n'ont rien versé sauf un frais de 50 gourdes pour la consultation, | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les services offerts sont gratuits, les patients paient seulement 50 gourdes com | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les services offerts à l'hôpital sont gratuits les patients versent 10 gourdes c | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Les services sont gratuits | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Lui a donné des analyse a faire. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | N-B Ces informations sont valables pour l'institution sanitaire Bon pasteur de P | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | On a pu constater que le centre de St Louis du sud, les dossiers de registre n'o | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas  de commentaires | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas ce commentaires. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas commentaires | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de  commentaires | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de commantaire | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de commentaires | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de de commentaires | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de deuxième consultation | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de deuxième consultation 
Remarques: Je mentionne ici les coordonnées GPS d | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de numéro de suivi du prestataire | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de numéro de suivi du prestataire 
Ce n'est pas enregistré dans la fiche | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Pas de numéro de suivi pour les prestataires de cette institution sanitaire | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Portait des gants | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RAS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RAs | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | RAsS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Ras | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Tout  est bien passé. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Tout est bien passé. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Tout est correct. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Tout est correcte. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Tout s'est bien déroulé. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Tout s'est déroulé correctement. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Très bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Un Bain froid a été donnée à l'enfant afin de baisser un peu sa température. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Un test de malaria à été effectué, il est négatif. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Utilisé un désinfectant pour les mains à chaque fois | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | agitée | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | au | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | aucun | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | aucun commentaire | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | aucun commentaire. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | aucun. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | aucune | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | c,était bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | courtois et professionnel | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | enfant avec malnutrition légère.  À mettre sur un programme de nutrition | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | l'agent de santé  a donné  toutes les informations  nécessaires  à  la mère et d | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | l'infirmière devrait vérifier les oreilles du patient pour voir s'il s'agissait | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | l'infirmière n'a pas laver ses mains tout suite après la consultation antérieure | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | la commande sultan ion à pu dérouler dans des conditions Sanitaires , et aussi l | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | la posologie et les explications sont données  à la pharmacie | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | le docteur s'est enfin laver les mains. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | le médecin lui a conseillé  de toujours appliquer les règles d'hygiène  pour le | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | le prestataire a donné des analyses à faire au laboratoire | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | les dossiers sont classifiés différemment. | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | normal | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | ras | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | tes bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | tres patiente et très bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très  bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très  explicite | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très agitee | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très ajitée | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très commentés | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très cool | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | très difficile | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | trés 6 | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | trés bien | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | zRAS | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                            
            Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.