| Value | 
                    Category | 
                                                                            
                                    
                    
                        | -1 | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 1 | 
                        Aucun professionnel de santé présent  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 2 | 
                        Professionnel de santé trop occupé  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 3 | 
                        Professionnel de santé ne voit pas de patients  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 4 | 
                        Refus du professionnel de santé  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 5 | 
                        Aucun professionnel de santé féminin  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 6 | 
                        Professionnel de santé non qualifié  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 7 | 
                        Attente trop longue  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 8 | 
                        Patient arrivé en retard  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 9 | 
                        Ne peut pas payer les honoraires  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 96 | 
                        Autre  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Sysmiss | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                            
            Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.