| Value | 
                    Category | 
                                                                            
                                    
                    
                        | -1 | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 1 | 
                        Trop cher  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 2 | 
                        Trop loin  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 3 | 
                        Trop occupé(e) (travail, enfants)  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 4 | 
                        Auto-traitement  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 5 | 
                        Pas eu besoin  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 6 | 
                        La structure de cet établissement est mauvaise  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 7 | 
                        L'établissement a des stocks insuffisants  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 8 | 
                        Mauvaise attitude du personnel  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 9 | 
                        Mauvaises connaissances du personnel  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 10 | 
                        Mauvaise qualité des soins  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 11 | 
                        Service non disponible  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 12 | 
                        Pas de transport  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 13 | 
                        Horaires peu pratiques  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 14 | 
                        Longues attentes  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 15 | 
                        Préfère les soins à la maison  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 16 | 
                        Ma famille ne voulait pas que j'y aille  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | 96 | 
                        Autres  | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                                    
                    
                        | Sysmiss | 
                          | 
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                            
                    
                            
            Warning: these figures indicate the number of cases found in the data file. They cannot be interpreted as summary statistics of the population of interest.