Literal question
In the last 12 months, did [NAME] work (at least one hour) on your own account or in a business enterprise belonging to you or someone in your household, for example, as a trader, shopkeeper, barber, dressmaker, carpenter, taxi driver, car wash, etc?