Data Collection Notes
PREPARATION TECHNIQUE, OPERATION DE CARTOGRAPHIE / ENUMERATION
La mise à jour de la liste des ménages des différentes grappes tirées dans le cadre de l'EDSB-III en vue de sélectionner les ménages à enquêter et de faciliter leur identification par les agents enquêteurs sur le terrain a nécessité une énumération. En effet, le RGPH-III ayant été réalisé en 2002, il était nécessaire d'actualiser cette liste. Par ailleurs, certaines ZD de l'échantillon sont de grande taille et pouvaient poser des problèmes au cours de la réalisation de l'enquête. Ainsi, toutes les ZD tirées dont le nombre de ménages était supérieur à 399 ont été scindées en des segments dont un seul a été retenu pour l'enquête.
Une formation qui s'est déroulée du 3 au 8 Avril 2006 à Cotonou, Parakou et Abomey a permis de former 304 personnes des deux sexes dont 24 chefs d'équipe. Ces agents ont été répartis en équipes. Chaque équipe était composée d'un chef d'équipe, de six énumérateurs et de six cartographes. Vingt quatre équipes ont été ainsi constituées pour couvrir les 750 grappes tirées. Les travaux de cartographie se sont déroulés du 12 Avril au 15 mai 2006.
FORMATION ET COLLECTE DES DONNEES
La première formation a concerné celle du personnel chargé d'effectuer le pré-test des questionnaires. Cette formation qui s'est déroulée du 25 avril au 12 mai 2006 a réuni 27 agents dont 19 femmes et 8 hommes. Les travaux de terrain du pré-test ont duré 6 jours, du 13 au 18 mai 2006. Le pré-test s'est effectué dans 4 grappes choisies, aussi bien en milieu urbain qu'en milieu rural.
La collecte de l'EDSB-III a démarré par un atelier de formation qui a duré trois semaines, du 23 mai au 15 juin 2006. Elle s'est tenue dans la salle de conférence du CODIAM à Cotonou. La formation a réuni 126 enquêtrices et agents de santé, 56 enquêteurs. À la fin de la formation générale, 25 agents de santé et 25 contrôleuses sélectionnées après le test final de contrôle des connaissances, ont reçu, du 12 au 14 juin 2006, une formation spécifique sur les mesures anthropométriques et les prélèvements sanguins en vue d'effectuer les tests d'anémie et du VIH. Au cours de cette formation, basée sur le manuel d'instructions préparé à cet effet, les contrôleuses et les agents de santé qui étaient toutes de sexe féminin se sont familiarisées avec les dispositions pratiques à prendre pour les prélèvements des échantillons de sang auprès des enfants éligibles pour le test d'anémie et auprès des femmes et des hommes éligibles pour les tests d'anémie et du VIH.
Les différentes séances de formation ont été animées par une équipe de démographes et de médecins ayant participé à la conception des questionnaires. La formation spécifique des agents de santé et des contrôleuses identifiées a bénéficié du soutien technique d'un spécialiste en santé de Macro, d'un Médecin (du Laboratoire de Bactériologie Virologie de Dakar Sénégal), des personnes ressources du PNLS.
A l'issue de la formation de l'enquête principale, 25 chefs d'équipe, 25 contrôleuses, 25 agents de santé, 25 enquêteurs et 92 enquêtrices ont été retenus pour la collecte, après le test final de contrôle des connaissances. L'enquête principale a duré environ 3 mois et demi, du 3 août au 18 novembre 2006. Les agents ont été répartis en 25 équipes pour couvrir tout le territoire national.
ORGANISATION MATERIELLE ET LOGISTIQUE
Avant le démarrage de l'enquête, les dispositions logistiques suivantes ont été prises :
- Location de 25 véhicules pour le déplacement des équipes ;
- Mobilisation des autres matériels : pèse-personnes, toises, Hemoccue, accessoires, etc.
- Impression des questionnaires et autre matériel.
DEROULEMENT DE LA COLLECTE
L'enquête principale s'est déroulée du 3 août au 18 novembre 2006. Prévus pour une période de trois mois, les travaux de terrain ont duré trois mois et demi. Ce débordement d'une quinzaine de jours au niveau de la collecte a été lié à quelques problèmes logistiques. Par ailleurs, les difficultés d'accès de certaines grappes, notamment dans les zones lacustres et la mobilité des populations dans les zones urbaines telles que Cotonou et sa périphérie ont allongé la durée de la collecte.
A l'instar des deux premières enquêtes EDS, chaque équipe était composée d'un chef d'équipe, d'une contrôleuse, d'un agent de santé de sexe féminin, de trois à quatre enquêtrices et d'un enquêteur. Le chef d'équipe, après avoir préalablement pris contact avec les autorités locales, parcourait la grappe avec les autres membres de l'équipe pour une reconnaissance de ses limites et l'identification des ménages tirés à l'aide de la carte de la grappe mise à jour lors de l'opération de cartographie/énumération. Le chef d'équipe et le contrôleur attribuaient les interviews et contrôlaient le travail des enquêtrices et des enquêteurs. Pour permettre une évolution normale de l'équipe d'une grappe à l'autre, les contacts avaient été pris avant l'arrivée de l'équipe dans la grappe. Le chef d'équipe avait l'obligation de suivre quelques interviews auprès des hommes, tout comme la contrôleuse, les interviews auprès des femmes. Avant de quitter la grappe, il devait contrôler l'exhaustivité des questionnaires remplis et les ranger dans l'ordre numérique des ménages.
La contrôleuse devait contrôler la qualité des questionnaires remplis, procéder à des réinterviews, et aider le chef d'équipe dans sa tâche. Quant à l'agent de santé, elle était chargée des prélèvements de sang en vue des tests d'anémie et de VIH et des mesures anthropométriques. Les tests d'anémie étaient effectués sur place après le prélèvement, pour les femmes éligibles de 15-49 ans et les enfants de moins de cinq ans. Les prélèvements sanguins pour le test du VIH étaient envoyés au laboratoire du Programme National de Lutte contre le Sida.