Enquete sur L’Emploi, Le Secteur Informel et sur La Consommation des Menages 2012, Enquete 1-2-3
Congo, Dem. Rep., 2012
Get MicrodataCreated on
Jan 16, 2021
Last modified
Jan 16, 2021
Page views
3804
Downloads
202
Identification
Survey ID Number
COD_2012_E123_v01_M
Title
Enquete sur L’Emploi, Le Secteur Informel et sur La Consommation des Menages 2012, Enquete 1-2-3
Subtitle
Enquete 1-2-3
Translated Title
Survey on Employment, The Informal Sector and Household Consumption 2012
Country
| Name | Country code |
|---|---|
| Congo, Dem. Rep. | COD |
Study type
1-2-3 Survey, phase 1 [hh/123-1]
Series Information
l'enquête 1-2-3 réalisée par l'Institut National de la Statistique de la République Démocratique du Congo est une enquête à trois phases s'inscrivant dans un dispositive permettant de suivre l'évolution de la pauvreté au niveau de l'ensemble du pays par la production régulière d'indicateurs de suivi de la pauvreté. L'enquête 1-2-3 de 2012 est la deuxième enquête du genre après celle de 2005.
Abstract
Le gouvernement de la République Démocratique du Congo s'est proposé de mettre sur pied un dispositive statistique de suivi et d'évaluation du programme de réduction de la pauvreté. A cet effet, plusieurs opérations statistiques se sont avéré nécessaires pour produire tous les indicateurs pertinents dont on a besoin.
Objectifs principaux:
L'objectif principal de cette enquête nationale 1-2-3 est de fournir des données de qualité au niveau national et
provincial qui :
- concourent à une meilleure connaissance des conditions de vie des ménages pour l'analyse de la pauvreté et la mesure des progrès réalisés pour la réduire , à une meilleure connaissance du secteur informel pour une meilleure lecture de l'économie du pays dans laquelle il occupe une grande place, et la comparaison avec l'enquête 1-2-3 de 2005;
- contribuent à l'analyse et le suivi du DSRP de nouvelle génération;
- améliorent les données de base pour l'élaboration des comptes nationaux;
- permettent de calculer les indicateurs de base pour l'élaboration de cadrage macroéconomique;
- permettent la rénovation de l'indice national de prix à la consommation et les indices provinciaux de prix, indicateurs nécessaires pour l'intégration régionale du pays dans la région du COMESA et de la SADC
Objectifs spécifiques:
Les objectifs spécifiques de l'E123 2012 sont les suivants:
- déterminer un seuil de pauvreté monétaire qui servira à des comparaisons avec le DSRP I et pour les études futures ;
- produire un profil de pauvreté du point de vue de la pauvreté monétaire, de la pauvreté en termes de conditions de vie des ménages, de la pauvreté des potentialités et de la pauvreté subjective ;
- étudier de façon approfondie la pauvreté en relation avec le marché du travail avec un accent particulier sur le secteur informel ;
- réaliser des études sectorielles (santé, éducation, nutrition, secteur informel, etc.) ;
- fournir un certain nombre d'indicateurs de suivi des objectifs du millénaire pour le développement notamment :
(i) Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour et par personne,
(ii) Indice d'écart de la pauvreté (profondeur de la pauvreté) ;
(iii) Part du cinquième le plus pauvre de la populationdans la consommation nationale,
(iv) Taux de chômage des personnes âgées de 15 à 24 ans.
Domaine de l'étude:
L'enquête de type 1-2-3 auprès de ménage s'est proposé de réaliser trois enquêtes intégrées. Plus précisément, la première phase de cette enquête porte sur l'emploi, le chômage et les conditions d'activités des ménages (phase 1 : enquête emploi). La seconde phase consiste à réaliser une enquête spécifique auprès des chefs des unités informelles sur leurs conditions d'activité, leurs performances économiques, leur mode d'insertion dans le tissue productif et leurs perspectives (phase 2 : enquête sur secteur informel). La troisième phase est une enquête sur la consommation des ménages. Elle consiste à estimer le niveau de vie des ménages, à mesurer le poids respectif des secteurs formel et informel dans leurs consommations et analyser les déterminants du choix des différents lieux d'achat (phase 3 : enquête sur la consommation des ménages).
Objectifs principaux:
L'objectif principal de cette enquête nationale 1-2-3 est de fournir des données de qualité au niveau national et
provincial qui :
- concourent à une meilleure connaissance des conditions de vie des ménages pour l'analyse de la pauvreté et la mesure des progrès réalisés pour la réduire , à une meilleure connaissance du secteur informel pour une meilleure lecture de l'économie du pays dans laquelle il occupe une grande place, et la comparaison avec l'enquête 1-2-3 de 2005;
- contribuent à l'analyse et le suivi du DSRP de nouvelle génération;
- améliorent les données de base pour l'élaboration des comptes nationaux;
- permettent de calculer les indicateurs de base pour l'élaboration de cadrage macroéconomique;
- permettent la rénovation de l'indice national de prix à la consommation et les indices provinciaux de prix, indicateurs nécessaires pour l'intégration régionale du pays dans la région du COMESA et de la SADC
Objectifs spécifiques:
Les objectifs spécifiques de l'E123 2012 sont les suivants:
- déterminer un seuil de pauvreté monétaire qui servira à des comparaisons avec le DSRP I et pour les études futures ;
- produire un profil de pauvreté du point de vue de la pauvreté monétaire, de la pauvreté en termes de conditions de vie des ménages, de la pauvreté des potentialités et de la pauvreté subjective ;
- étudier de façon approfondie la pauvreté en relation avec le marché du travail avec un accent particulier sur le secteur informel ;
- réaliser des études sectorielles (santé, éducation, nutrition, secteur informel, etc.) ;
- fournir un certain nombre d'indicateurs de suivi des objectifs du millénaire pour le développement notamment :
(i) Proportion de la population disposant de moins d'un dollar par jour et par personne,
(ii) Indice d'écart de la pauvreté (profondeur de la pauvreté) ;
(iii) Part du cinquième le plus pauvre de la populationdans la consommation nationale,
(iv) Taux de chômage des personnes âgées de 15 à 24 ans.
Domaine de l'étude:
L'enquête de type 1-2-3 auprès de ménage s'est proposé de réaliser trois enquêtes intégrées. Plus précisément, la première phase de cette enquête porte sur l'emploi, le chômage et les conditions d'activités des ménages (phase 1 : enquête emploi). La seconde phase consiste à réaliser une enquête spécifique auprès des chefs des unités informelles sur leurs conditions d'activité, leurs performances économiques, leur mode d'insertion dans le tissue productif et leurs perspectives (phase 2 : enquête sur secteur informel). La troisième phase est une enquête sur la consommation des ménages. Elle consiste à estimer le niveau de vie des ménages, à mesurer le poids respectif des secteurs formel et informel dans leurs consommations et analyser les déterminants du choix des différents lieux d'achat (phase 3 : enquête sur la consommation des ménages).
Kind of Data
Sample survey data [ssd]
Unit of Analysis
- Ménage
- Individu
- UPI (Unité de Production Informelle)
- Individu
- UPI (Unité de Production Informelle)
Version
Version Description
v0.1: Edited, anonymous dataset.
Scope
Notes
Phase 1:
- Emploi
- Chômage
- Trajectoire et perspectives
- Revenu hors employ
- Accès aux infrastructures de base
Phase 2:
- Caractéristiques de l'établissement (UPI)
- Main d'oeuvre
- Production
- Dépenses et charges
- Clients, fournisseurs et concurrents
- Equipement, investissement et credit
- Problèmes et perspectives
Phase 3:
- Eligibilité aux carnets de comptes
- Personnes présentes dans le ménage pendant la période de l'enquête
- Dépenses et consommation du ménage
- Evolution de la consommation et Stratégie de lutte contre la pauvreté
- Patrimoine matériel et financier (épargne et capital social)
- Perception des conditions de vie
- Equipements durable du ménage
- Agriculture, Elevage, Pêche et Forêt
- Emploi
- Chômage
- Trajectoire et perspectives
- Revenu hors employ
- Accès aux infrastructures de base
Phase 2:
- Caractéristiques de l'établissement (UPI)
- Main d'oeuvre
- Production
- Dépenses et charges
- Clients, fournisseurs et concurrents
- Equipement, investissement et credit
- Problèmes et perspectives
Phase 3:
- Eligibilité aux carnets de comptes
- Personnes présentes dans le ménage pendant la période de l'enquête
- Dépenses et consommation du ménage
- Evolution de la consommation et Stratégie de lutte contre la pauvreté
- Patrimoine matériel et financier (épargne et capital social)
- Perception des conditions de vie
- Equipements durable du ménage
- Agriculture, Elevage, Pêche et Forêt
Coverage
Geographic Coverage
- Nationale: 26 districts (actuelles provinces) et la ville de Kinshasa
- Milieux urbains et ruraux
- Milieux urbains et ruraux
Universe
Tous les ménages ordinaires résidant sur l’ensemble du territoire national sont concernés par cette enquête à l’exclusion des membres des ménages du corps diplomatique.
Producers and sponsors
Primary investigators
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Institut National de la Statistique (INS) | Ministère du Plan et Suivi de la Mise en Œuvre de la Révolution de la Modernité |
Funding Agency/Sponsor
| Name | Abbreviation | Role |
|---|---|---|
| Banque Mondiale | BM | Bailleur de fonds |
| United Nations Development Programme | PNUD | Bailleur de fonds |
| Projet d'Appui au Secteur Minier (Ministère des Mines) | PROMINES | Bailleur de fonds |
| Reduction of Emissions due to Deforestation and Degradation (Ministère de l’Environnement) | REDD | Bailleur de fonds |
| Projet d’Appui à la Réhabilitation et à la Relance du Secteur Agricole (Ministère de l’Agriculture) | PARRSA | Bailleur de fonds |
Other Identifications/Acknowledgments
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Banque Africaine de Dévelopement (BAD) | |
| Union Européenne (UE) | |
| Gouvernement Belge | |
| Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE) | Nations Unies |
| Unité de Coordination des Projets | Ministère du Plan et Suivi de la Mise en Œuvre de la Révolution de la Modernité |
Sampling
Sampling Procedure
L'hypothèse à la base est que l'échantillon soit représentatif au niveau des districts actuels (futures provinces) au nombre de 26, répartis de façon uniforme avec 1000 ménages par district et 2000 ménages pour la capitale, Kinshasa, soit au total 28000 ménages. Cet échantillon suivrait donc la même hypothèse de travail que celui de 2005. La décision de tirer des échantillons non proportionnels à la taille de la population des provinces, mais de fixer une taille suffisamment grande pour représenter chaque province de façon égale, était, à l'époque, guidée par l'absence d'une base de sondage suffisamment à jour (le dernier recensement de la population datant de 1984).
Etant donné l'exigence pour l'enquête de 2012 de fournir des indicateurs au niveau des districts et les difficultés à rassembler les fonds nécessaires pour exécuter l'enquête ; on s'est proposé de réduire la taille des échantillons au niveau des provinces en la fixant à la taille optimale pour obtenir des résultats fiables à ce niveau et qui ont été de 600 à 700 ménages.
Sur les 4 hypothèses de taille testées en relation avec le coût impliqué, deux ont été retenues. Il a été convenu aussi de sur-échantillonner la capitale Kinshasa (2100 ménages) et la deuxième ville du pays Lubumbashi (1000 ménages), ces tailles ont été fixées quelle que soit l'hypothèse de répartition.
Pour la Phase 2, au lieu d'utiliser la formule unique de 0.9 UPI par ménage pour sélectionner les entreprises ou activités informelles du ménage , on a pris la fréquence Moyenne effective des UPI dans l'enquête de 2005, ce qui a donné un échantillon de 8727 UPI pour un échantillon basé sur la répartition à 700 ménages par district. En définitive, c'est l'échantillon de 700 ménages par district qui est retenu pour l'enquête de 2011-2012, ce qui entraine un échantillon de 8727 UPI.
Etant donné l'exigence pour l'enquête de 2012 de fournir des indicateurs au niveau des districts et les difficultés à rassembler les fonds nécessaires pour exécuter l'enquête ; on s'est proposé de réduire la taille des échantillons au niveau des provinces en la fixant à la taille optimale pour obtenir des résultats fiables à ce niveau et qui ont été de 600 à 700 ménages.
Sur les 4 hypothèses de taille testées en relation avec le coût impliqué, deux ont été retenues. Il a été convenu aussi de sur-échantillonner la capitale Kinshasa (2100 ménages) et la deuxième ville du pays Lubumbashi (1000 ménages), ces tailles ont été fixées quelle que soit l'hypothèse de répartition.
Pour la Phase 2, au lieu d'utiliser la formule unique de 0.9 UPI par ménage pour sélectionner les entreprises ou activités informelles du ménage , on a pris la fréquence Moyenne effective des UPI dans l'enquête de 2005, ce qui a donné un échantillon de 8727 UPI pour un échantillon basé sur la répartition à 700 ménages par district. En définitive, c'est l'échantillon de 700 ménages par district qui est retenu pour l'enquête de 2011-2012, ce qui entraine un échantillon de 8727 UPI.
Response Rate
Pour les 22 276 ménages sélectionnés, 22 052 ont été identifiés et étaient présents au moment de l’enquête. Parmi ces 22 052 ménages, 21 454 ont pu être enquêtés avec succès, soit un taux de réponse de 97,3 %.
Data Collection
Dates of Data Collection
| Start | End |
|---|---|
| 2012 | 2012 |
Data Collection Mode
Face-to-face [f2f]
Data Processing
Data Editing
La double-saisie a permis de réduire les problèmes de saisie rencontrés en 2005, sans pour autant éliminer les problèmes venant de la structure du questionnaire (difficile à saisir) ni toutes les erreurs des enquêteurs. On a pu réduire les erreurs provenant de la structuration du questionnaire par l’organisation même de la saisie. Avant la saisie des données, une équipe de vérification a été constituée pour le contrôle manuel de tous les questionnaires. Les vérificateurs ont été recrutés parmi les anciens meilleurs enquêteurs. Cette vérification a du permettre de rendre lisible les questionnaires et de corriger une bonne partie d’erreurs de structure des questionnaires, notamment la cohérence. Au moins 20 personnes ont fait partie de cette équipe.
Pour la saisie des données, 120 agents expérimentés ont été recrutés pour ce travail. Les agents de saisie ont été encadrés par les contrôleurs et les informaticiens permanents. Le travail a été réalisé en double saisie, en deux équipes dans chacun de deux centres de saisie, à savoir Kinshasa et Lubumbashi. Le logiciel utilisé pour la saisie est le CSPro.
Pour la saisie des données, 120 agents expérimentés ont été recrutés pour ce travail. Les agents de saisie ont été encadrés par les contrôleurs et les informaticiens permanents. Le travail a été réalisé en double saisie, en deux équipes dans chacun de deux centres de saisie, à savoir Kinshasa et Lubumbashi. Le logiciel utilisé pour la saisie est le CSPro.
Access policy
Contacts
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Institut National de la Statistique | Ministère du Plan et Suivi de la Mise en Œuvre de la Révolution de la Modernité |
Citation requirements
L'utilisation des données doit être mentionnée par l'inclusion d'une référence bibliographique contenant au minimum:
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Exemple:
Institut National de la Statistique, République Démocratique du Congo. Enquete sur L’Emploi, Le Secteur Informel et sur La Consommation des Menages 2012 (E123 2012). Ref. COD_2012_E123_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].
- l'identification de l'enquêteur principal (agence ou personne ayant assuré la responsabiité de la production des données)
- le titre exact de l'enquête (y compris le pays, l'année de l'enquête et l'abbréviation du titre de l'enquête lorsque disponible)
- le numéro de référence de l'enquête tel qu'indiqué dans notre catalogue
- la source et la date du téléchargement des fichiers de données pour les données obtenues en ligne
Exemple:
Institut National de la Statistique, République Démocratique du Congo. Enquete sur L’Emploi, Le Secteur Informel et sur La Consommation des Menages 2012 (E123 2012). Ref. COD_2012_E123_v01_M. Dataset downloaded from [url] on [date].
Access authority
| Name | Affiliation | URL |
|---|---|---|
| Institut National de la Statistique | Ministere du Plan et Suivi de la Mise en Oeuvre de la Revolution de la Modernite | Link |
Disclaimer and copyrights
Disclaimer
The user of the data acknowledges that the original collector of the data, the authorized distributor of the data, and the relevant funding agency bear no responsibility for use of the data or for interpretations or inferences based upon such uses.
Metadata production
DDI Document ID
DDI_COD_2012_E123_v01_M_WB
Producers
| Name | Abbreviation | Affiliation | Role |
|---|---|---|---|
| Development Economics Data Group | DECDG | The World Bank | Documentation of the DDI |
| The Sub-Saharan Team for Statistical Development | SSATSD | The World Bank | Documentation of the DDI |
Date of Metadata Production
2020-05-10
DDI Document version
Version 0.1 (May 2020)