En este documento se analiza la problemática que conlleva el retorno de los migrantes a sus lugares de origen, sus planes de regresar o no a su lugar natal y las diferencias en estos propósitos entre distintas generaciones de migrantes. Se muestran las relaciones entre el interés o las intenciones de regreso con lo logrado durante el tiempo en que se migró, con los sueños que pudieron construirse en el lugar natal (casa, tierra, solar, negocio, etc.) y con el patrimonio productivo.
Otro tema que se vincula al retorno de los migrantes (o al menos que alimenta la idea del retorno) es la valoración que se le da a las actividades agrícolas, valoración mostrada por la preservación del patrimonio productivo, por tener o conservar “algo” (propiedades, tierras) en su lugar de origen ante un eventual regreso. Así, desde la perspectiva trasnacional, se analiza la manera en que se sienten involucrados los migrantes con las comunidades que los vieron nacer.